资料汇编:
埋 [mai2 man2]
汉字:埋 / 拼音:mai2 man2
埋 | |||||
![]() |
|
||||
异体 | 埋 薶 |
(埋)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
中心埋置关系从句 | 中心埋置關係從句 | zhong1 xin1 mai2 zhi4 guan1 xi4 cong2 ju4 | center-embedded relative clauses |
十面埋伏 | 十面埋伏 | Shi2 mian4 Mai2 fu2 | Ambush from Ten Sides (pipa solo piece)/ House of Flying Daggers (2004 movie by Zhang Yimou 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2]) |
埋 | 埋 | mai2 | to bury |
埋 | 埋 | man2 | to blame |
埋伏 | 埋伏 | mai2 fu2 | to ambush/ to lie in wait for/ to lie low/ ambush |
埋名 | 埋名 | mai2 ming2 | to conceal one's identity/ to live incognito |
埋单 | 埋單 | mai2 dan1 | to pay the bill (in a restaurant etc) (loanword from Cantonese)/ (fig.) to bear responsibility |
埋天怨地 | 埋天怨地 | man2 tian1 yuan4 di4 | lit. to blame the heavens and reproach the earth/ fig. to rave and rant |
埋怨 | 埋怨 | man2 yuan4 | to complain/ to grumble (about)/ to reproach/ to blame |
埋汰 | 埋汰 | mai2 tai5 | (dialect) dirty/ to mock sb |
埋没 | 埋沒 | mai2 mo4 | to engulf/ to bury/ to overlook/ to stifle/ to neglect/ to fall into oblivion |
埋线 | 埋線 | mai2 xian4 | sunken cord (used in bookbinding) |
埋葬 | 埋葬 | mai2 zang4 | to bury |
埋藏 | 埋藏 | mai2 cang2 | to bury/ to hide by burying/ hidden |
埋设 | 埋設 | mai2 she4 | to install (water pipes, landmines etc) underground |
埋头 | 埋頭 | mai2 tou2 | to immerse oneself in/ engrossed in sth/ to lower the head (e.g. to avoid rain)/ countersunk (of screws, rivets etc) |
埋头苦干 | 埋頭苦幹 | mai2 tou2 ku3 gan4 | to bury oneself in work (idiom); to be engrossed in work/ to make an all-out effort/ up to the neck in work |
埋首 | 埋首 | mai2 shou3 | to immerse oneself in (one's work, studies etc) |
压埋 | 壓埋 | ya1 mai2 | to crush and bury |
打埋伏 | 打埋伏 | da3 mai2 fu5 | to lie in wait/ to ambush/ to conceal sth |
掩埋 | 掩埋 | yan3 mai2 | to bury |
活埋 | 活埋 | huo2 mai2 | to bury alive |
烧埋 | 燒埋 | shao1 mai2 | to bury/ funeral rites |
落埋怨 | 落埋怨 | lao4 man2 yuan4 | to get blamed |
葬埋 | 葬埋 | zang4 mai2 | to bury |
葬玉埋香 | 葬玉埋香 | zang4 yu4 mai2 xiang1 | lit. burying jade and interring incense (idiom); funeral for a beautiful person |
隐名埋姓 | 隱名埋姓 | yin3 ming2 mai2 xing4 | to conceal one's identity/ living incognito |
隐姓埋名 | 隱姓埋名 | yin3 xing4 mai2 ming2 | to conceal one's identity/ living incognito |
隐迹埋名 | 隱跡埋名 | yin3 ji4 mai2 ming2 | to live incognito |
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-19, 323👍, 0💬
热门推荐:
简体:孙膑 / 繁体:孙膑 / 拼音:Sun1 Bin4
简体:趮 / 繁体:趮 / 拼音:zao4
简体:林彪 / 繁体:林彪 / 拼音:Lin2 Biao1
简体:何出此言 / 繁体:何出此言 / 拼音:he2 chu1 ci3 yan2
简体:印钮 / 繁体:印钮 / 拼音:yin4 niu3