资料汇编:

当 [dang1 dang4]

A

汉字:当 / 拼音:dang1 dang4

dāng (onom.) dong/ ding dong (bell)
dàng at or in the very same.../ suitable/ adequate/ fitting/ proper/ to replace/ to regard as/ to think/ to pawn/ (coll.) to fail (a student)
异体

(当)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一夫当关,万夫莫开一夫當關,萬夫莫開yi1 fu1 dang1 guan1 , wan4 fu1 mo4 kai1one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiom)
一马当先一馬當先yi1 ma3 dang1 xian1to take the lead
丁零当啷丁零噹啷ding1 ling5 dang1 lang1ding-a-ling/ (onom.) for sound of bell
上一次当,学一次乖上一次當,學一次乖shang4 yi1 ci4 dang4 , xue2 yi1 ci4 guai1to take sth as a lesson for next time (idiom)/ once bitten, twice shy
上当上當shang4 dang4taken in (by sb's deceit)/ to be fooled/ to be duped
不敢当不敢當bu4 gan3 dang1lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise/ you flatter me
不正当不正當bu4 zheng4 dang4dishonest/ unfair/ improper
不正当竞争不正當競爭bu4 zheng4 dang4 jing4 zheng1unfair competition/ illicit competition
不正当关系不正當關係bu4 zheng4 dang4 guan1 xi4improper relation/ adulterous relation
不减当年不減當年bu4 jian3 dang1 nian2(of one's skills, appearance etc) not to have deteriorated a bit/ to be as (good, vigorous etc) as ever
不当不當bu4 dang4unsuitable/ improper/ inappropriate
不当一回事不當一回事bu4 dang4 yi1 hui2 shi4not regard as a matter (of any importance)
不当事不當事bu4 dang1 shi4useless/ regard as useless
不当家不知柴米贵不當家不知柴米貴bu4 dang1 jia1 bu4 zhi1 chai2 mi3 gui4a person who doesn't manage a household would not be aware how expensive it is (idiom)
不当得利不當得利bu4 dang4 de2 li4unjust enrichment
不当紧不當緊bu4 dang1 jin3not important/ of no consequence
不适当不適當bu4 shi4 dang4inadequate/ unfit
了当了當liao3 dang4frank/ outspoken/ ready/ settled/ in order/ (old) to deal with/ to handle
亚当亞當Ya4 dang1Adam
亚当·斯密亞當·斯密Ya4 dang1 · Si1 mi4Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论
亚当斯亞當斯Ya4 dang1 si1Adams
亚当斯敦亞當斯敦Ya4 dang1 si1 dun1Adamstown, capital of the Pitcairn Islands
便当便當bian4 dang1convenient/ handy/ easy/ bento (a meal in a partitioned box)/ lunchbox
停当停當ting2 dang4settled/ accomplished/ ready
允当允當yun3 dang4proper/ suitable
充当充當chong1 dang1to serve as/ to act as/ to play the role of
两当兩當Liang3 dang1Liangdang county in Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Gansu
两当县兩當縣Liang3 dang1 xian4Liangdang county in Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Gansu
典当典當dian3 dang4to pawn/ pawnshop
分当分當fen4 dang1as should be/ as expected

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-03, 191👍, 0💬