资料汇编:

则 [ze2]

A

汉字:则 / 拼音:ze2

(conjunction used to express contrast with a previous clause) but/ then/ standard/ norm/ principle/ to imitate/ to follow/ classifier for written items
异体

(则)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一中原则一中原則yi1 zhong1 yuan2 ze2One-China principle, the official doctrine that Taiwan is a province of China
一则一則yi1 ze2on the one hand
一则以喜,一则以忧一則以喜,一則以憂yi1 ze2 yi3 xi3 , yi1 ze2 yi3 you1happy on the one hand, but worried on the other (idiom)
一般原则一般原則yi1 ban1 yuan2 ze2general principle
三人行,则必有我师三人行,則必有我師san1 ren2 xing2 , ze2 bi4 you3 wo3 shi1If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)
三原则三原則san1 yuan2 ze2the Three Principles (in many contexts)
不俭则匮不儉則匱bu4 jian3 ze2 kui4wastage makes one destitute (idiom)
不平则鸣不平則鳴bu4 ping2 ze2 ming2where there is injustice, there will be an outcry/ man will cry out against injustice
不规则不規則bu4 gui1 ze2irregular
不规则三角形不規則三角形bu4 gui1 ze2 san1 jiao3 xing2scalene triangle (math.)
不规则四边形不規則四邊形bu4 gui1 ze2 si4 bian1 xing2irregular quadrilateral/ trapezium
以身作则以身作則yi3 shen1 zuo4 ze2to set an example (idiom); to serve as a model
俭则不缺儉則不缺jian3 ze2 bu4 que1frugality prevents destitution (idiom)
兼听则明,偏信则暗兼聽則明,偏信則暗jian1 ting1 ze2 ming2 , pian1 xin4 ze2 an4listen to both sides and you will be enlightened; heed only one side and you will remain ignorant (idiom)
再则再則zai4 ze2moreover/ besides
ze2(conjunction used to express contrast with a previous clause) but/ then/ standard/ norm/ principle/ to imitate/ to follow/ classifier for written items
则个則個ze2 ge4(old sentence-final expression used for emphasis)
则步隆則步隆Ze2 bu4 long2Zabulon or Zebulun, biblical land between Jordan and Galilee (Matthew 4:15)
则辣黑則辣黑Ze2 la4 hei1Zerah (name)
勤则不匮勤則不匱qin2 ze2 bu4 kui4If one is industrious, one will not be in want. (idiom)
半规则半規則ban4 gui1 ze2quasi-regular
原则原則yuan2 ze2principle/ doctrine/ CL:個|个[ge4]
原则上原則上yuan2 ze2 shang5in principle/ generally
原则性原則性yuan2 ze2 xing4principled
否则否則fou3 ze2if not/ otherwise/ else/ or else
和平共处五项原则和平共處五項原則he2 ping2 gong4 chu3 wu3 xiang4 yuan2 ze2Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence/ 1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India
喜则气缓喜則氣緩xi3 ze2 qi4 huan3joy depresses one's qi vital breath/ an excess of joy may lead to sluggishness of vital energy (TCM)
四项基本原则四項基本原則Si4 xiang4 Ji1 ben3 Yuan2 ze2the Four Cardinal Principles enunciated by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1979: to uphold the socialist road, the dictatorship of the proletariat, the leadership of the CCP, and Maoism and Marxism-Leninism
基本原则基本原則ji1 ben3 yuan2 ze2fundamental doctrine/ guiding principle/ raison d'être
学如逆水行舟,不进则退學如逆水行舟,不進則退xue2 ru2 ni4 shui3 xing2 zhou1 , bu4 jin4 ze2 tui4study is like rowing upstream – if you don't keep pushing forward, you fall behind

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-21, 169👍, 0💬