资料汇编:
冻 [dong4]
汉字:冻 / 拼音:dong4
冻 | |||
![]() |
|
||
异体 | 冻 凍 |
(冻)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
不冻港 | 不凍港 | bu4 dong4 gang3 | ice-free port/ open port |
不冻港口 | 不凍港口 | bu4 dong4 gang3 kou3 | ice-free port (refers to Vladivostok) |
冰冻 | 冰凍 | bing1 dong4 | to freeze |
冰冻三尺,非一日之寒 | 冰凍三尺,非一日之寒 | bing1 dong4 san1 chi3 , fei1 yi1 ri4 zhi1 han2 | three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a day |
冷冻 | 冷凍 | leng3 dong4 | to freeze/ to deep-freeze |
冷冻库 | 冷凍庫 | leng3 dong4 ku4 | freezer compartment |
冻 | 凍 | dong4 | to freeze/ to feel very cold/ aspic or jelly |
冻伤 | 凍傷 | dong4 shang1 | frostbite |
冻僵 | 凍僵 | dong4 jiang1 | frozen stiff/ numb with cold |
冻土 | 凍土 | dong4 tu3 | frozen earth/ permafrost/ tundra |
冻土层 | 凍土層 | dong4 tu3 ceng2 | permafrost/ tundra/ layer of frozen soil |
冻害 | 凍害 | dong4 hai4 | (agriculture) freezing injury |
冻容 | 凍容 | dong4 rong2 | "youth freezing", Chinese girls beginning anti-ageing treatments as young as two years old in the hope they will never look old |
冻死 | 凍死 | dong4 si3 | to freeze to death/ to die off in winter |
冻涨 | 凍漲 | dong4 zhang3 | to freeze (prices, fees etc) (Tw) |
冻疮 | 凍瘡 | dong4 chuang1 | frostbite/ chilblains |
冻硬 | 凍硬 | dong4 ying4 | to freeze solid/ frozen stiff |
冻穿 | 凍穿 | dong4 chuan1 | frostbite/ chilblain |
冻结 | 凍結 | dong4 jie2 | to freeze (water etc)/ (fig.) to freeze (assets, prices etc) |
冻肉 | 凍肉 | dong4 rou4 | cold or frozen meat |
冻胶 | 凍膠 | dong4 jiao1 | gel |
冻雨 | 凍雨 | dong4 yu3 | sleet |
冻龄 | 凍齡 | dong4 ling2 | to maintain a youthful appearance |
化冻 | 化凍 | hua4 dong4 | to defrost |
受冻挨饿 | 受凍挨餓 | shou4 dong4 ai2 e4 | to go cold and hungry |
天寒地冻 | 天寒地凍 | tian1 han2 di4 dong4 | cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold |
封冻 | 封凍 | feng1 dong4 | to freeze over (of water or land) |
意式奶冻 | 意式奶凍 | Yi4 shi4 nai3 dong4 | panna cotta |
爱玉冻 | 愛玉凍 | ai4 yu4 dong4 | see 愛玉冰|爱玉冰[ai4 yu4 bing1] |
果冻 | 果凍 | guo3 dong4 | gelatin dessert |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-01, 424👍, 0💬
热门推荐:
简体:纺纱 / 繁体:纺纱 / 拼音:fang3 sha1
简体:俄底浦斯情结 / 繁体:俄底浦斯情结 / 拼音:E2 di3 pu3 si1 qing2 jie2
简体:估值 / 繁体:估值 / 拼音:gu1 zhi2
简体:氖 / 繁体:氖 / 拼音:nai3
简体:剧 / 繁体:剧 / 拼音:ju4