资料汇编:

借 [jie4]

A

汉字:借 / 拼音:jie4

jiè to lend/ to borrow/ by means of/ to take (an opportunity)
异体

(借)的使用实例:

简体繁体拼音英文
以免借口以免藉口yi3 mian3 jie4 kou3to remove sth that could be used as a pretext (idiom)
jie4to lend/ to borrow/ by means of/ to take (an opportunity)
借一步借一步jie4 yi1 bu4could I have a word with you? (in private)
借代借代jie4 dai4metonymy
借以借以jie4 yi3so as to/ for the purpose of/ in order to
借位借位jie4 wei4in arithmetic of subtraction, to borrow 10 and carry from the next place
借住借住jie4 zhu4to lodge
借债借債jie4 zhai4to borrow money
借债人借債人jie4 zhai4 ren2debtor/ borrower
借光借光jie4 guang1excuse me (i.e. let me through, please)/ reflected glory/ to benefit from sb else's prestige
借入方借入方jie4 ru4 fang1borrower/ debit side (of a balance sheet)
借出借出jie4 chu1to lend
借刀杀人借刀殺人jie4 dao1 sha1 ren2to lend sb a knife to kill sb/ to get sb else to do one's dirty work/ to attack using the strength of another (idiom)
借助借助jie4 zhu4to draw support from/ with the help of
借势借勢jie4 shi4to borrow sb's authority/ to seize an opportunity
借取借取jie4 qu3to borrow
借口借口jie4 kou3to use as an excuse/ on the pretext/ excuse/ pretext
借古喻今借古喻今jie4 gu3 yu4 jin1to borrow the past as a model for the present
借古讽今借古諷今jie4 gu3 feng3 jin1to use the past to disparage the present (idiom)
借命借命jie4 ming4to live out a pointless existence
借问借問jie4 wen4(honorific) May I ask?
借单借單jie4 dan1receipt for a loan/ written confirmation of a debt/ IOU
借单儿借單兒jie4 dan1 r5receipt for a loan/ written confirmation of a debt/ IOU
借喻借喻jie4 yu4to use sth as a metaphor
借契借契jie4 qi4contract for a loan
借字借字jie4 zi4see 通假字[tong1 jia3 zi4]
借字儿借字兒jie4 zi4 r5IOU/ receipt for a loan
借宿借宿jie4 su4to stay with sb/ to ask for lodging
借尸还魂借屍還魂jie4 shi1 huan2 hun2lit. reincarnated in sb else's body (idiom); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise
借指借指jie4 zhi3to refer to/ metaphor

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 171👍, 0💬