资料汇编:

人 [ren2]

A

汉字:人 / 拼音:ren2

rén man/ person/ people/ CL:個|个[ge4],位[wei4]
异体

(人)的使用实例:

简体繁体拼音英文
K人K人K ren2(slang) to hit sb/ to beat sb
一人得道,鸡犬升天一人得道,雞犬升天yi1 ren2 de2 dao4 , ji1 quan3 sheng1 tian1lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)/ fig. to ride on sb else's success/ Once one man gets a government position, all his cronies get in too/ Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一个人一個人yi1 ge4 ren2by oneself (without assistance)/ alone (without company)
一家人一家人yi1 jia1 ren2household/ the whole family
一家人不说两家话一家人不說兩家話yi1 jia1 ren2 bu4 shuo1 liang3 jia1 hua4lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom)/ fig. people don't need to be deferential when they ask a family member for help/ people from the same family should stick together (and good friends likewise)
一般人一般人yi1 ban1 ren2average person
一鸣惊人一鳴驚人yi1 ming2 jing1 ren2to amaze the world with a single brilliant feat (idiom); an overnight celebrity
七旬老人七旬老人qi1 xun2 lao3 ren2septuagenarian
丈人丈人zhang4 ren2wife's father (father-in-law)/ old man
三人成虎三人成虎san1 ren2 cheng2 hu3three men talking makes a tiger (idiom); repeated rumor becomes a fact
三人行三人行san1 ren2 xing2(slang) threesome
三人行,则必有我师三人行,則必有我師san1 ren2 xing2 , ze2 bi4 you3 wo3 shi1If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)
三人行,必有我师三人行,必有我師san1 ren2 xing2 , bi4 you3 wo3 shi1lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)/ you have sth to learn from everyone
三个女人一个墟三個女人一個墟san1 ge4 nu:3 ren2 yi1 ge4 xu1three women makes a crowd
三个女人一台戏三個女人一臺戲san1 ge5 nu:3 ren2 yi1 tai2 xi4three women are enough for a drama (idiom)
三无人员三無人員san1 wu2 ren2 yuan2person without identification papers, a normal residence permit or a source of income
下里巴人下里巴人xia4 li3 ba1 ren2folk songs of the state of Chu 楚國|楚国[Chu3 guo2]/ popular art forms (cf. 陽春白雪|阳春白雪[yang2 chun1 bai2 xue3], highbrow art forms)
不人道不人道bu4 ren2 dao4inhuman
不令人鼓舞不令人鼓舞bu4 ling4 ren2 gu3 wu3discouraging/ disheartening
不以人废言不以人廢言bu4 yi3 ren2 fei4 yan2not to reject a word because of the speaker (idiom, from Analects); to judge on the merits of the case rather than preference between advisers
不可告人不可告人bu4 ke3 gao4 ren2hidden/ kept secret/ not to be divulged
不如人意不如人意bu4 ru2 ren2 yi4leaving much to be desired/ unsatisfactory/ undesirable
不得人心不得人心bu4 de2 ren2 xin1not to enjoy popular support/ to be unpopular
不恤人言不恤人言bu4 xu4 ren2 yan2not to worry about the gossip (idiom); to do the right thing regardless of what others say
不是一家人不进一家门不是一家人不進一家門bu4 shi4 yi1 jia1 ren2 bu4 jin4 yi1 jia1 men2people who don't belong together, don't get to live together (idiom)/ marriages are predestined/ people marry because they share common traits
不求人不求人bu4 qiu2 ren2backscratcher (made from bamboo etc)
不为人知不為人知bu4 wei2 ren2 zhi1not known to anyone/ secret/ unknown
不甘人后不甘人後bu4 gan1 ren2 hou4(idiom) not want to be outdone/ not content to lag behind
不甘后人不甘後人bu4 gan1 hou4 ren2(idiom) not want to be outdone/ not content to lag behind
不省人事不省人事bu4 xing3 ren2 shi4to lose consciousness/ unconscious/ in a coma

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 193👍, 0💬