项庄舞剑，意在沛公 [Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , yi4 zai4 Pei4 gong1]

A

简体：项庄舞剑，意在沛公 / 繁体：项庄舞剑，意在沛公 / 拼音：Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , yi4 zai4 Pei4 gong1

中文

简体	项	庄	舞	剑	，	意	在	沛	公
繁体	項	莊	舞	劍	，	意	在	沛	公
	xiàng	zhuāng	wǔ	jiàn	,	yì	zài	pèi	gōng

英文

lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公[Pei4 gong1] and the future Han emperor, during a sword dance at the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 yan4]/ an elaborate deception to hide malicious intent

说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！

✍: CEDICT

2021-04-05, 671👍, 0💬