资料汇编:
鞋 [xie2]
汉字:鞋 / 拼音:xie2
| 鞋 | |||
|
|||
| 异体 | 鞋 鞵 | ||
(鞋)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 上鞋 | 上鞋 | shang4 xie2 | to sole a shoe |
| 人字拖鞋 | 人字拖鞋 | ren2 zi4 tuo1 xie2 | flip-flops/ flip-flop sandals/ thongs/ see also 人字拖[ren2 zi4 tuo1] |
| 休闲鞋 | 休閒鞋 | xiu1 xian2 xie2 | leisure shoes |
| 便鞋 | 便鞋 | bian4 xie2 | cloth shoes/ slippers |
| 修鞋匠 | 修鞋匠 | xiu1 xie2 jiang4 | a cobbler |
| 光脚的不怕穿鞋的 | 光腳的不怕穿鞋的 | guang1 jiao3 de5 bu4 pa4 chuan1 xie2 de5 | lit. the barefooted people are not afraid of those who wear shoes (idiom)/ fig. the poor, who have nothing to lose, do not fear those in power |
| 冰鞋 | 冰鞋 | bing1 xie2 | skating boots/ skates |
| 厚底鞋 | 厚底鞋 | hou4 di3 xie2 | platform shoes |
| 单鞋 | 單鞋 | dan1 xie2 | unpadded shoes |
| 地毯拖鞋 | 地毯拖鞋 | di4 tan3 tuo1 xie2 | carpet slippers |
| 夹脚拖鞋 | 夾腳拖鞋 | jia2 jiao3 tuo1 xie2 | flip-flops |
| 套鞋 | 套鞋 | tao4 xie2 | overshoes/ galoshes |
| 布希鞋 | 布希鞋 | Bu4 xi1 xie2 | Crocs (sandals) (Tw) |
| 布鞋 | 布鞋 | bu4 xie2 | cloth shoes/ CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] |
| 帆布鞋 | 帆布鞋 | fan1 bu4 xie2 | canvas shoes |
| 常在河边走,哪有不湿鞋 | 常在河邊走,哪有不濕鞋 | chang2 zai4 he2 bian1 zou3 , na3 you3 bu4 shi1 xie2 | a person who regularly walks by the river cannot avoid getting their shoes wet (proverb)/ (fig.) it comes with the territory (e.g. a person with the power to grant favors will inevitably succumb to temptation and take a bribe) |
| 拖鞋 | 拖鞋 | tuo1 xie2 | slippers/ sandals/ flip-flops/ CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] |
| 拖鞋面包 | 拖鞋麵包 | tuo1 xie2 mian4 bao1 | ciabatta (Tw) |
| 擦鞋垫 | 擦鞋墊 | ca1 xie2 dian4 | doormat |
| 时装鞋 | 時裝鞋 | shi2 zhuang1 xie2 | dress shoes |
| 暴走鞋 | 暴走鞋 | bao4 zou3 xie2 | Heelys (roller shoes with wheels protruding slightly from the heel) |
| 木鞋 | 木鞋 | mu4 xie2 | clogs (footwear)/ sabot |
| 乐福鞋 | 樂福鞋 | le4 fu2 xie2 | loafer shoes (loanword) |
| 沙滩鞋 | 沙灘鞋 | sha1 tan1 xie2 | beach shoes/ wetsuit booties |
| 油鞋 | 油鞋 | you2 xie2 | waterproof shoes/ oiled shoes (for wet weather) |
| 洞洞鞋 | 洞洞鞋 | dong4 dong4 xie2 | Crocs shoes (or any similar shoe) |
| 凉鞋 | 涼鞋 | liang2 xie2 | sandal |
| 减震鞋 | 減震鞋 | jian3 zhen4 xie2 | cushioning shoe |
| 溜冰鞋 | 溜冰鞋 | liu1 bing1 xie2 | skating shoes/ ice skates/ roller skates/ roller blades |
| 漆皮鞋 | 漆皮鞋 | qi1 pi2 xie2 | patent leather shoes |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-01, 586👍, 0💬
热门推荐:
简体:硖 / 繁体:硖 / 拼音:xia2
简体:懥 / 繁体:懥 / 拼音:zhi4
简体:悦 / 繁体:悦 / 拼音:yue4
简体:毳 / 繁体:毳 / 拼音:cui4
简体:溷浊 / 繁体:溷浊 / 拼音:hun4 zhuo2