资料汇编:

跡 [ji4]

A

汉字:跡 / 拼音:ji4

footprint/ mark/ trace/ vestige/ sign/ indication/ Taiwan pr. [ji1]
异体

(跡)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不落痕迹不落痕跡bu4 luo4 hen2 ji4to leave no trace/ seamless/ professional
不着痕迹不著痕跡bu4 zhuo2 hen2 ji4to leave no trace/ seamlessly/ unobtrusively
事迹事跡shi4 ji4deed/ past achievement/ important event of the past
人迹罕至人跡罕至ren2 ji4 han3 zhi4lit. men's footprints are rare (idiom)/ fig. off the beaten track/ lonely/ deserted
来踪去迹來蹤去跡lai2 zong1 qu4 ji4the traces of a person's movements/ (fig.) sb's history/ the ins and out of a matter
劣迹劣跡lie4 ji4bad record (esp. of a public official)/ unsavory track record
劣迹斑斑劣跡斑斑lie4 ji4 ban1 ban1notorious for one's misdeeds
匿迹匿跡ni4 ji4to go into hiding
印迹印跡yin4 ji4footprint
名胜古迹名勝古跡ming2 sheng4 gu3 ji4historical sites and scenic spots
墨迹墨跡mo4 ji4ink marks/ original calligraphy or painting of famous person
奇迹奇跡qi2 ji4miracle/ miraculous/ wonder/ marvel
字迹字跡zi4 ji4handwriting
寄迹寄跡ji4 ji4to live away from home temporarily
形迹形跡xing2 ji4manner/ bearing/ trace/ mark/ trail/ etiquette
往迹往跡wang3 ji4past events/ former times
径迹徑跡jing4 ji4track/ trajectory/ path/ way/ means/ diameter/ directly
心迹心跡xin1 ji4true motive/ true feelings
恶迹惡跡e4 ji4evil conduct
手迹手跡shou3 ji4sb's original handwriting or painting
故迹故跡gu4 ji4historical ruins
敛迹斂跡lian3 ji4to refrain/ to give up evil (temporarily)/ to cover one's traces/ to lie low/ to retire (from view)
书迹書跡shu1 ji4extant work of a calligrapher
历史遗迹歷史遺跡li4 shi3 yi2 ji4historical remains/ historic monuments
污迹污跡wu1 ji4blotch/ stain
浪迹浪跡lang4 ji4to roam about/ to wander without a home
浪迹天涯浪跡天涯lang4 ji4 tian1 ya2to roam far and wide (idiom)/ to travel the world
浪迹江湖浪跡江湖lang4 ji4 jiang1 hu2to roam far and wide/ to drift with the wind
混迹混跡hun4 ji4mixed in as part of a community/ hiding one's identity/ occupying a position while not deserving it
生命迹象生命跡象sheng1 ming4 ji4 xiang4see 生命體徵|生命体征[sheng1 ming4 ti3 zheng1]

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-22, 355👍, 0💬