资料汇编:

越 [Yue4 yue4]

A

汉字:越 / 拼音:Yue4 yue4

yuè generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods/ abbr. for Vietnam 越南
yuè to exceed/ to climb over/ to surpass/ the more... the more

(越)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不可逾越不可逾越bu4 ke3 yu2 yue4impassable/ insurmountable/ insuperable
不敢越雷池一步不敢越雷池一步bu4 gan3 yue4 Lei2 chi2 yi1 bu4dare not go one step beyond the prescribed limit
不越雷池不越雷池bu4 yue4 Lei2 chi2not overstepping the prescribed limits/ to remain within bounds
中日韩越中日韓越Zhong1 Ri4 Han2 Yue4China, Japan, Korea, and Vietnam
中越战争中越戰爭Zhong1 Yue4 Zhan4 zheng1Sino-Vietnamese War (1979)
僭越僭越jian4 yue4to usurp/ to overstep one's authority
优越優越you1 yue4superior/ superiority
内在超越內在超越nei4 zai4 chao1 yue4inner transcendence (perfection through one's own inner moral cultivation, as in Confucianism, for example)
北越北越Bei3 Yue4North Vietnam/ North Vietnamese
卓越卓越zhuo2 yue4outstanding/ surpassing/ distinguished/ splendid
卓越网卓越網Zhuo2 yue4 Wang3Joyo.com
南越南越Nan2 Yue4South Vietnam/ South Vietnamese
吴越吳越Wu2 Yue4states of south China in different historical periods/ proverbially perpetual arch-enemies
吴越同舟吳越同舟Wu2 Yue4 tong2 zhou1Wu and Yue in the same boat (idiom); fig. cooperation between natural rivals/ to collaborate towards a common end/ in the same boat together
吴越春秋吳越春秋Wu2 Yue4 Chun1 qiu1History of the Southern States Wu and Yue (traditional rivals), compiled by Han historian Zhao Ye 趙曄|赵晔[Zhao4 Ye4], 10 extant scrolls
外在超越外在超越wai4 zai4 chao1 yue4outer transcendence (perfection through the agency of God)
定向越野定向越野ding4 xiang4 yue4 ye3cross-country orienteering
巴山越岭巴山越嶺ba1 shan1 yue4 ling3to climb hills and pass over mountains (idiom); to cross mountain after mountain/ good at climbing mountains
攀越攀越pan1 yue4to climb over/ to get over (difficulties)/ to scale/ to surmount
时空穿越時空穿越shi2 kong1 chuan1 yue4time travel
横越橫越heng2 yue4to cross/ to pass over/ to traverse/ trans-
檀越檀越tan2 yue4(Buddhism) benefactor (designation of a lay person by a monk)
杀人越货殺人越貨sha1 ren2 yue4 huo4to kill sb for his property (idiom); to murder for money
沙捞越沙撈越Sha1 lao1 yue4Sarawak, state of Malaysia in northwest Borneo 婆羅洲|婆罗洲
清越清越qing1 yue4clear and melodious
激越激越ji1 yue4intense/ loud
百越百越Bai3 Yue4Baiyue, generic term for southern ethnic groups
知识越多越反动知識越多越反動zhi1 shi5 yue4 duo1 yue4 fan3 dong4the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮)
砂拉越砂拉越Sha1 la1 yue4see 沙撈越|沙捞越[Sha1 lao1 yue4]
秦越人秦越人Qin2 Yue4 ren2Qin Yueren (407-310 BC), Warring States physician known for his medical skills

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-20, 238👍, 0💬