资料汇编:

虧 [kui1]

A

汉字:虧 / 拼音:kui1

kuī deficiency/ deficit/ luckily/ it's lucky that.../ (often ironically) fancy that...
异体

(虧)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不做亏心事,不怕鬼敲门不做虧心事,不怕鬼敲門bu4 zuo4 kui1 xin1 shi4 , bu4 pa4 gui3 qiao1 men2He who never wrongs others does not fear the knock in the night./ Rest with a clear conscience.
不听老人言,吃亏在眼前不聽老人言,吃虧在眼前bu4 ting1 lao3 ren2 yan2 , chi1 kui1 zai4 yan3 qian2(idiom) ignore your elders at your peril
功亏一篑功虧一簣gong1 kui1 yi1 kui4lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful/ to fail through lack of a final effort/ to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom)
吃哑巴亏吃啞巴虧chi1 ya3 ba5 kui1to be forced to suffer in silence/ unable to speak of one's bitter suffering
吃大亏吃大虧chi1 da4 kui1to cost one dearly/ to end disastrously/ to pay bitterly
吃亏吃虧chi1 kui1to suffer losses/ to come to grief/ to lose out/ to get the worst of it/ to be at a disadvantage/ unfortunately
吃亏上当吃虧上當chi1 kui1 shang4 dang4to be taken advantage of
哑巴亏啞巴虧ya3 ba5 kui1pent-up unspoken grievances/ suffering not willingly or possibly spoken of
多亏多虧duo1 kui1thanks to/ luckily
好汉不吃眼前亏好漢不吃眼前虧hao3 han4 bu4 chi1 yan3 qian2 kui1a wise man knows better than to fight when the odds are against him (idiom)
平生不做亏心事,半夜敲门心不惊平生不做虧心事,半夜敲門心不驚ping2 sheng1 bu4 zuo4 kui1 xin1 shi4 , ban4 ye4 qiao1 men2 xin1 bu4 jing1He who never wrongs others does not fear the knock in the night./ Rest with a clear conscience.
幸亏幸虧xing4 kui1fortunately/ luckily
得亏得虧dei3 kui1luckily/ fortunately
扭亏扭虧niu3 kui1to make good a deficit/ to reverse a loss
暗亏暗虧an4 kui1hidden loss (finance)
月亏月虧yue4 kui1waning moon/ to wane
有亏职守有虧職守you3 kui1 zhi2 shou3(to be guilty of) dereliction of duty
理亏理虧li3 kui1in the wrong
盈亏盈虧ying2 kui1profit and loss/ waxing and waning
盈亏自负盈虧自負ying2 kui1 zi4 fu4responsible for its profit and losses (of organization)/ financially autonomous/ personal financial responsibility
自知理亏自知理虧zi4 zhi1 li3 kui1to know that one is in the wrong (idiom)
自负盈亏自負盈虧zi4 fu4 ying2 kui1responsible for its profit and losses (of organization)/ financially autonomous/ personal financial responsibility
kui1deficiency/ deficit/ luckily/ it's lucky that.../ (often ironically) fancy that...
亏待虧待kui1 dai4to treat sb unfairly
亏得虧得kui1 de5fortunately/ luckily/ (sarcastic) fancy that, how fortunate!
亏心虧心kui1 xin1a guilty conscience
亏心事虧心事kui1 xin1 shi4shameful deed
亏折虧折kui1 zhe2to make a capital loss
亏损虧損kui1 sun3deficit/ (financial) loss
亏本虧本kui1 ben3to make a loss

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-14, 636👍, 0💬