资料汇编:
紛 [fen1]
汉字:紛 / 拼音:fen1
| 紛 | |||
|
|||
| 异体 | 纷 紛 | ||
(紛)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 五彩缤纷 | 五彩繽紛 | wu3 cai3 bin1 fen1 | all the colors in profusion (idiom); a garish display |
| 五彩宾纷 | 五彩賓紛 | wu3 cai3 bin1 fen1 | colorful |
| 五色缤纷 | 五色繽紛 | wu3 se4 bin1 fen1 | all the colors in profusion (idiom); a garish display |
| 战火纷飞 | 戰火紛飛 | zhan4 huo3 fen1 fei1 | fire of war everywhere (idiom); enveloped in the flames of war |
| 排难解纷 | 排難解紛 | pai2 nan4 jie3 fen1 | to remove perils and solve disputes (idiom); to reconcile differences |
| 权力纷争 | 權力紛爭 | quan2 li4 fen1 zheng1 | power struggle |
| 烽烟四起,战火纷飞 | 烽煙四起,戰火紛飛 | feng1 yan1 si4 qi3 , zhan4 huo3 fen1 fei1 | lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war |
| 众说纷揉 | 眾說紛揉 | zhong4 shuo1 fen1 rou2 | lit. diverse opinions confused and divided (idiom); opinions differ/ controversial matters |
| 众说纷纭 | 眾說紛紜 | zhong4 shuo1 fen1 yun2 | opinions differ (idiom) |
| 纠纷 | 糾紛 | jiu1 fen1 | dispute |
| 纷 | 紛 | fen1 | numerous/ confused/ disorderly |
| 纷乱 | 紛亂 | fen1 luan4 | numerous and disorderly |
| 纷呈 | 紛呈 | fen1 cheng2 | brilliant and varied/ (often in the combination 精彩纷呈) |
| 纷披 | 紛披 | fen1 pi1 | scattered/ mixed and disorganized |
| 纷扰 | 紛擾 | fen1 rao3 | turmoil/ unrest/ disturbance |
| 纷争 | 紛爭 | fen1 zheng1 | to dispute |
| 纷纷 | 紛紛 | fen1 fen1 | one after another/ in succession/ one by one/ continuously/ diverse/ in profusion/ numerous and confused/ pell-mell |
| 纷纷扬扬 | 紛紛揚揚 | fen1 fen1 yang2 yang2 | fluttering about (of leaves etc) |
| 纷纭 | 紛紜 | fen1 yun2 | diverse and muddled/ many and confused |
| 纷繁 | 紛繁 | fen1 fan2 | numerous and complicated |
| 纷至沓来 | 紛至沓來 | fen1 zhi4 ta4 lai2 | to come thick and fast (idiom) |
| 纷杂 | 紛雜 | fen1 za2 | numerous and confused/ in a mess |
| 纷飞 | 紛飛 | fen1 fei1 | to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc)/ to flutter about |
| 缤纷 | 繽紛 | bin1 fen1 | vast and various/ rich and diverse |
| 聚讼纷纭 | 聚訟紛紜 | ju4 song4 fen1 yun2 | (of a body of people) to offer all kinds of different opinions (idiom)/ to argue endlessly |
| 色彩缤纷 | 色彩繽紛 | se4 cai3 bin1 fen1 | see 五彩繽紛|五彩缤纷[wu3 cai3 bin1 fen1] |
| 解纷 | 解紛 | jie3 fen1 | to mediate a dispute |
| 议论纷纷 | 議論紛紛 | yi4 lun4 fen1 fen1 | to discuss spiritedly (idiom)/ tongues are wagging |
| 议论纷错 | 議論紛錯 | yi4 lun4 fen1 cuo4 | see 議論紛紛|议论纷纷[yi4 lun4 fen1 fen1] |
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-19, 591👍, 0💬
热门推荐:
简体:下野 / 繁体:下野 / 拼音:xia4 ye3
简体:苍溪 / 繁体:苍溪 / 拼音:Cang1 xi1
简体:光着 / 繁体:光着 / 拼音:guang1 zhe5
简体:蛱 / 繁体:蛱 / 拼音:jia2
简体:并进 / 繁体:并进 / 拼音:bing4 jin4