资料汇编:
泥 [ni2 ni4]
汉字:泥 / 拼音:ni2 ni4
| 泥 | |||||
|
|||||
| 异体 | 坭 泥 | ||||
(泥)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 出淤泥而不染 | 出淤泥而不染 | chu1 yu1 ni2 er2 bu4 ran3 | lit. to grow out of the mud unsullied (idiom)/ fig. to be principled and incorruptible |
| 判若云泥 | 判若雲泥 | pan4 ruo4 yun2 ni2 | as different as heaven and earth (idiom)/ worlds apart |
| 南泥湾 | 南泥灣 | Nan2 ni2 wan1 | Nanniwan |
| 印泥 | 印泥 | yin4 ni2 | red ink paste used for seal |
| 和稀泥 | 和稀泥 | huo4 xi1 ni2 | to try to smooth things over/ to paper over the issues/ to gloss things over |
| 嘴啃泥 | 嘴啃泥 | zui3 ken3 ni2 | to fall flat on one's face |
| 土豆泥 | 土豆泥 | tu3 dou4 ni2 | mashed potato |
| 封泥 | 封泥 | feng1 ni2 | sealing clay/ lute |
| 山泥倾泻 | 山泥傾瀉 | shan1 ni2 qing1 xie4 | a landslide |
| 往泥里踩 | 往泥裡踩 | wang3 ni4 li3 cai3 | to belittle/ to attack sb |
| 抹稀泥 | 抹稀泥 | mo3 xi1 ni2 | see 和稀泥[huo4 xi1 ni2] |
| 拔出萝卜带出泥 | 拔出蘿蔔帶出泥 | ba2 chu1 luo2 bo5 dai4 chu1 ni2 | lit. when you pull a radish out of the ground, some dirt comes up with it (idiom)/ fig. to uncover, during the investigation of a crime, evidence of other crimes/ to cause further problems while working on a problem |
| 拖泥带水 | 拖泥帶水 | tuo1 ni2 dai4 shui3 | lit. wading in mud and water/ a slovenly job/ sloppy |
| 拘泥 | 拘泥 | ju1 ni4 | to be a stickler for formalities/ to rigidly adhere to/ to cling to/ constrained/ ill at ease |
| 挡泥板 | 擋泥板 | dang3 ni2 ban3 | mudguard |
| 枣泥 | 棗泥 | zao3 ni2 | jujube paste |
| 水泥 | 水泥 | shui3 ni2 | cement/ CL:袋[dai4] |
| 污泥 | 污泥 | wu1 ni2 | mud/ sludge |
| 泥 | 泥 | ni2 | mud/ clay/ paste/ pulp |
| 泥 | 泥 | ni4 | restrained |
| 泥人 | 泥人 | ni2 ren2 | clay figurine |
| 泥刀 | 泥刀 | ni2 dao1 | trowel |
| 泥古 | 泥古 | ni4 gu3 | stick-in-the-mud/ to stick to old ways/ stubbornly conservative |
| 泥古不化 | 泥古不化 | ni4 gu3 bu4 hua4 | conservative and unable to adapt (idiom) |
| 泥土 | 泥土 | ni2 tu3 | earth/ soil/ mud/ clay |
| 泥坑 | 泥坑 | ni2 keng1 | mud pit/ mire/ morass |
| 泥垢 | 泥垢 | ni2 gou4 | dirt/ grime |
| 泥塑 | 泥塑 | ni2 su4 | clay modeling/ clay figurine or statue |
| 泥涂轩冕 | 泥塗軒冕 | ni2 tu2 xuan1 mian3 | to despise titles and high offices |
| 泥子 | 泥子 | ni4 zi5 | putty (used by plumbers and glaziers) |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-08, 721👍, 0💬
热门推荐:
简体:墨迹 / 繁体:墨迹 / 拼音:mo4 ji4
简体:上下 / 繁体:上下 / 拼音:shang4 xia4
简体:覰 / 繁体:覰 / 拼音:qu4
简体:丈母娘 / 繁体:丈母娘 / 拼音:zhang4 mu3 niang2
简体:并称 / 繁体:并称 / 拼音:bing4 cheng1