资料汇编:
憤 [fen4]
汉字:憤 / 拼音:fen4
| 憤 | |||
|
|||
| 异体 | 愤 憤 | ||
(憤)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 不愤不启 | 不憤不啟 | bu4 fen4 bu4 qi3 | a student shall not be enlightened until he has tried hard by himself (idiom) |
| 公愤 | 公憤 | gong1 fen4 | public anger/ popular indignation |
| 怨愤 | 怨憤 | yuan4 fen4 | resentment and indignation |
| 悲愤 | 悲憤 | bei1 fen4 | grief and indignation |
| 感愤 | 感憤 | gan3 fen4 | moved to anger/ indignant |
| 愤 | 憤 | fen4 | indignant/ anger/ resentment |
| 愤世嫉俗 | 憤世嫉俗 | fen4 shi4 ji2 su2 | to be cynical/ to be embittered |
| 愤富 | 憤富 | fen4 fu4 | to hate the rich |
| 愤怒 | 憤怒 | fen4 nu4 | angry/ indignant/ wrath/ ire |
| 愤恨 | 憤恨 | fen4 hen4 | to hate/ hatred/ to resent/ embittered |
| 愤慨 | 憤慨 | fen4 kai3 | to resent/ resentment |
| 愤愤 | 憤憤 | fen4 fen4 | extremely angry |
| 愤愤不平 | 憤憤不平 | fen4 fen4 bu4 ping2 | to feel indignant/ to feel aggrieved |
| 愤懑 | 憤懣 | fen4 men4 | depressed/ resentful/ discontented/ indignant/ perturbed |
| 愤激 | 憤激 | fen4 ji1 | indignant/ outraged |
| 愤然 | 憤然 | fen4 ran2 | (literary) angry/ irate |
| 愤青 | 憤青 | fen4 qing1 | angry youth – highly nationalistic young Chinese people (abbr. for 憤怒青年|愤怒青年[feng4 nu4 qing1 nian2]) (neologism c. 1970s) |
| 气愤 | 氣憤 | qi4 fen4 | indignant/ furious |
| 泄愤 | 洩憤 | xie4 fen4 | to give vent to anger |
| 泄私愤 | 洩私憤 | xie4 si1 fen4 | to vent personal spite/ to act out of malice (esp. of crime) |
| 激愤 | 激憤 | ji1 fen4 | to stir up emotions/ furious/ angry/ anger |
| 发愤 | 發憤 | fa1 fen4 | to make a determined effort |
| 发愤图强 | 發憤圖強 | fa1 fen4 tu2 qiang2 | to be strongly determined to succeed (idiom) |
| 发愤忘食 | 發憤忘食 | fa1 fen4 wang4 shi2 | so dedicated as to forget one's meals (idiom) |
| 私愤 | 私憤 | si1 fen4 | personal spite/ malice |
| 积愤 | 積憤 | ji1 fen4 | accumulated anger/ pent-up fury |
| 羞愤 | 羞憤 | xiu1 fen4 | ashamed and resentful/ indignant |
| 义愤 | 義憤 | yi4 fen4 | righteous indignation/ moral indignation |
| 义愤填胸 | 義憤填胸 | yi4 fen4 tian2 xiong1 | righteous indignation fills one's breast (idiom); to feel indignant at injustice |
| 义愤填膺 | 義憤填膺 | yi4 fen4 tian2 ying1 | righteous indignation fills one's breast (idiom); to feel indignant at injustice |
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-08, 672👍, 0💬
热门推荐:
简体:㽮 / 繁体:㽮 / 拼音:xing1
简体:轶 / 繁体:轶 / 拼音:yi4
简体:犄角旮旯 / 繁体:犄角旮旯 / 拼音:ji1 jiao3 ga1 la2
汉字:荫 / 拼音:yin4
简体:比较文学 / 繁体:比较文学 / 拼音:bi3 jiao4 wen2 xue2