资料汇编:

慮 [lu:4]

A

汉字:慮 / 拼音:lu:4

to think over/ to consider/ anxiety
异体

(慮)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不足为虑不足為慮bu4 zu2 wei2 lu:4to give no cause for anxiety/ nothing to worry about
人无远虑,必有近忧人無遠慮,必有近憂ren2 wu2 yuan3 lu:4 , bi4 you3 jin4 you1He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects)./ Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.
充分考虑充分考慮chong1 fen4 kao3 lu:4to give sufficient consideration to
千虑一失千慮一失qian1 lu:4 yi1 shi1reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); to err is human
千虑一得千慮一得qian1 lu:4 yi1 de2a thousand tries leads to one success (idiom, humble expr.); Even without any notable ability on my part, I may still get it right sometimes by good luck.
可虑可慮ke3 lu:4worrisome
安全考虑安全考慮an1 quan2 kao3 lu:4security consideration
广泛性焦虑症廣泛性焦慮症guang3 fan4 xing4 jiao1 lu:4 zheng4generalized anxiety disorder (GAD)
思虑思慮si1 lu:4to think sth through/ to consider carefully
lu:4to think over/ to consider/ anxiety
虑病症慮病症lu:4 bing4 zheng4hypochondria
忧虑憂慮you1 lu:4to worry/ anxiety (about)
懮虑懮慮you1 lu:4(feel) anxiety/ concern
挂虑掛慮gua4 lu:4to worry about
智者千虑,必有一失智者千慮,必有一失zhi4 zhe3 qian1 lu:4 , bi4 you3 yi1 shi1lit. a wise person reflecting a thousand times can still make a mistake (idiom); fig. nobody is infallible
朝不虑夕朝不慮夕zhao1 bu4 lu:4 xi1at dawn, not sure of lasting to evening (idiom); precarious state/ imminent crisis/ living from hand to mouth
杞天之虑杞天之慮Qi3 tian1 zhi1 lu:4man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears
殚精极虑殫精極慮dan1 jing1 ji2 lu:4to exhaust one's thoughts and ingenuity (idiom); to think sth through thoroughly/ to rack one's brains/ to leave no stone unturned
殚精竭虑殫精竭慮dan1 jing1 jie2 lu:4to exhaust one's thoughts and ingenuity (idiom); to think sth through thoroughly/ to rack one's brains/ to leave no stone unturned
深思熟虑深思熟慮shen1 si1 shu2 lu:4mature reflection/ after careful deliberations
深谋远虑深謀遠慮shen1 mou2 yuan3 lu:4lit. deep plans and distant thoughts/ to plan far ahead (idiom)
渊虑淵慮yuan1 lu:4profound thoughts or ideas
涤虑滌慮di2 lu:4to free the mind from worries
无思无虑無思無慮wu2 si1 wu2 lu:4(idiom) carefree/ untroubled
无忧无虑無憂無慮wu2 you1 wu2 lu:4carefree and without worries (idiom)
焦虑焦慮jiao1 lu:4anxious/ worried/ apprehensive
焦虑不安焦慮不安jiao1 lu:4 bu4 an1worried too much
焦虑症焦慮症jiao1 lu:4 zheng4neurosis/ anxiety
熟虑熟慮shu2 lu:4careful thought
疑虑疑慮yi2 lu:4hesitation/ misgivings/ doubt

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-26, 199👍, 0💬