资料汇编:

巧 [qiao3]

A

汉字:巧 / 拼音:qiao3

qiǎo opportunely/ coincidentally/ as it happens/ skillful/ timely

(巧)的使用实例:

简体繁体拼音英文
七巧板七巧板qi1 qiao3 ban3tangram (traditional Chinese block puzzle)
不巧不巧bu4 qiao3too bad/ unfortunately/ as luck would have it
不凑巧不湊巧bu4 cou4 qiao3unluckily
乖巧乖巧guai1 qiao3clever (child)/ smart/ lovable/ cute
来得早不如来得巧來得早不如來得巧lai2 de5 zao3 bu4 ru2 lai2 de5 qiao3arriving early can't beat coming at the right time/ perfect timing
偏巧偏巧pian1 qiao3by coincidence/ it so happened that/ fortunately/ against expectation
刚巧剛巧gang1 qiao3by chance/ by coincidence/ by good luck
取巧取巧qu3 qiao3quick fix/ opportune short cut (around a difficulty)/ cheap trick (to get what one wants)/ to pull a fast one
可巧可巧ke3 qiao3by happy coincidence
小巧小巧xiao3 qiao3small and exquisite/ delicate/ fine (features)/ compact/ nifty
小巧玲珑小巧玲瓏xiao3 qiao3 ling2 long2dainty and delicate/ exquisite
qiao3opportunely/ coincidentally/ as it happens/ skillful/ timely
巧了巧了qiao3 le5what a coincidence!
巧人巧人qiao3 ren2Homo habilis, extinct species of upright East African hominid (Tw)
巧克力巧克力qiao3 ke4 li4chocolate (loanword)/ CL:塊|块[kuai4]
巧克力脆片巧克力脆片qiao3 ke4 li4 cui4 pian4chocolate chip
巧匠巧匠qiao3 jiang4skilled workman
巧合巧合qiao3 he2coincidence/ coincidental/ to coincide
巧固球巧固球qiao3 gu4 qiu2tchoukball (loanword)
巧妙巧妙qiao3 miao4ingenious/ clever/ ingenuity/ artifice
巧妇巧婦qiao3 fu4clever wife/ ingenious housewife/ Eurasian wren (Troglodytes troglodytes)
巧妇难为无米之炊巧婦難為無米之炊qiao3 fu4 nan2 wei2 wu2 mi3 zhi1 chui1The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom); You won't get anywhere without equipment.
巧家巧家Qiao3 jia1Qiaojia county in Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Yunnan
巧家县巧家縣Qiao3 jia1 xian4Qiaojia county in Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Yunnan
巧干巧幹qiao3 gan4to work resourcefully/ to apply intelligence
巧思巧思qiao3 si1innovative thinking/ ingenuity
巧手巧手qiao3 shou3skillful hands/ dexterous/ a dab hand
巧立名目巧立名目qiao3 li4 ming2 mu4to fabricate excuses (idiom)/ to concoct various items (e.g. to pad an expense account)
巧舌如簧巧舌如簧qiao3 she2 ru2 huang2lit. to have a tongue like a reed (idiom)/ fig. to have a glib tongue
巧言令色巧言令色qiao3 yan2 ling4 se4to be glib in one's speech and wear an ingratiating expression (idiom)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-02, 153👍, 0💬