资料汇编:
屍 [shi1]
汉字:屍 / 拼音:shi1
| 屍 | |||
|
|||
| 异体 | 尸 屍 | ||
(屍)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 干尸 | 乾屍 | gan1 shi1 | mummy/ dried corpse |
| 借尸还魂 | 借屍還魂 | jie4 shi1 huan2 hun2 | lit. reincarnated in sb else's body (idiom); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise |
| 停尸 | 停屍 | ting2 shi1 | to keep the body of the deceased (until burial or cremation) |
| 停尸房 | 停屍房 | ting2 shi1 fang2 | mortuary |
| 停尸间 | 停屍間 | ting2 shi1 jian1 | morgue |
| 僵尸网络 | 僵屍網絡 | jiang1 shi1 wang3 luo4 | botnet/ zombie network/ slave network (used by spammers) |
| 僵尸车 | 僵屍車 | jiang1 shi1 che1 | (coll.) abandoned car |
| 全尸 | 全屍 | quan2 shi1 | intact corpse/ dead body with no parts missing |
| 分尸 | 分屍 | fen1 shi1 | to dismember a corpse |
| 锉尸 | 剉屍 | cuo4 shi1 | to cut the corpse of a criminal into pieces |
| 丧尸 | 喪屍 | sang1 shi1 | zombie |
| 奸尸 | 姦屍 | jian1 shi1 | necrophilia |
| 尸 | 屍 | shi1 | corpse |
| 尸僵 | 屍僵 | shi1 jiang1 | rigor mortis |
| 尸块 | 屍塊 | shi1 kuai4 | body parts (of a mutilated corpse) |
| 尸布 | 屍布 | shi1 bu4 | pall (casket covering) |
| 尸斑 | 屍斑 | shi1 ban1 | livor mortis |
| 尸检 | 屍檢 | shi1 jian3 | autopsy |
| 尸首 | 屍首 | shi1 shou5 | corpse/ carcass/ dead body |
| 尸骨 | 屍骨 | shi1 gu3 | skeleton of the dead |
| 尸骸 | 屍骸 | shi1 hai2 | corpse/ skeleton |
| 尸体 | 屍體 | shi1 ti3 | dead body/ corpse/ carcass/ CL:具[ju4] |
| 尸体剖检 | 屍體剖檢 | shi1 ti3 pou1 jian3 | autopsy |
| 尸体袋 | 屍體袋 | shi1 ti3 dai4 | body bag |
| 尸体解剖 | 屍體解剖 | shi1 ti3 jie3 pou1 | autopsy/ postmortem |
| 恋尸癖 | 戀屍癖 | lian4 shi1 pi3 | necrophilia |
| 挺尸 | 挺屍 | ting3 shi1 | (lit.) to lie stiff like a corpse/ (coll.) to sleep |
| 掘墓鞭尸 | 掘墓鞭屍 | jue2 mu4 bian1 shi1 | to exhume a body for public flogging (idiom) |
| 捡尸 | 撿屍 | jian3 shi1 | (slang) to target an intoxicated person for sexual assault |
| 横尸遍野 | 橫屍遍野 | heng2 shi1 bian4 ye3 | corpses strew the field/ deadly (conflict) |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-13, 748👍, 0💬
热门推荐:
简体:扼颈 / 繁体:扼颈 / 拼音:e4 jing3
简体:加粗 / 繁体:加粗 / 拼音:jia1 cu1
简体:北辰区 / 繁体:北辰区 / 拼音:Bei3 chen2 qu1
简体:砢 / 繁体:砢 / 拼音:luo3
简体:丫 / 繁体:丫 / 拼音:ya1