资料汇编:

梦 [meng4]

A

汉字:梦 / 拼音:meng4

mèng dream/ CL:場|场[chang2],個|个[ge4]/ (bound form) to dream
异体

(梦)的使用实例:

简体繁体拼音英文
人生如梦人生如夢ren2 sheng1 ru2 meng4life is but a dream (idiom)
仲夏夜之梦仲夏夜之夢Zhong4 xia4 ye4 zhi1 meng4Midsummer night's dream, comedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]
做梦做夢zuo4 meng4to dream/ to have a dream/ fig. illusion/ fantasy/ pipe dream
半梦半醒半夢半醒ban4 meng4 ban4 xing3half-awake/ half-asleep
南柯一梦南柯一夢Nan2 ke1 yi1 meng4lit. a dream of Nanke/ fig. dreams of grandeur
同一个世界,同一个梦想同一個世界,同一個夢想tong2 yi1 ge4 shi4 jie4 , tong2 yi1 ge4 meng4 xiang3One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games
同床异梦同床異夢tong2 chuang2 yi4 meng4lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas/ strange bedfellows/ marital dissension
哆啦A梦哆啦A夢Duo1 la1 A meng4Doraemon, Japanese manga and anime series character
噩梦噩夢e4 meng4nightmare
圆梦圓夢yuan2 meng4to fulfill one's dream/ (divination) to predict the future by interpreting a dream/ oneiromancy
meng4dream/ CL:場|场[chang2],個|个[ge4]/ (bound form) to dream
梦中夢中meng4 zhong1in a dream
梦到夢到meng4 dao4to dream of/ to dream about
梦呓夢囈meng4 yi4talking in one's sleep/ delirious ravings/ nonsense/ sheer fantasy
梦境夢境meng4 jing4dreamland
梦寐夢寐meng4 mei4to dream/ to sleep
梦寐以求夢寐以求meng4 mei4 yi3 qiu2to yearn for sth even in one's dreams (idiom)/ to long for sth day and night
梦幻夢幻meng4 huan4dream/ illusion/ reverie
梦幻泡影夢幻泡影meng4 huan4 pao4 ying3illusion (Buddhism)/ pipe dream
梦想夢想meng4 xiang3(fig.) to dream of/ dream
梦想家夢想家meng4 xiang3 jia1dreamer/ visionary
梦景夢景meng4 jing3dreamscape
梦溪笔谈夢溪筆談Meng4 Xi1 Bi3 tan2Dream Pool Essays by Shen Kuo 沈括[Shen3 Kuo4], book on various fields of knowledge, the first to describe the magnetic needle compass
梦罗园夢羅園Meng4 luo2 yuan2Menlo Park, New Jersey, the home of Thomas Edison's research laboratory
梦行症夢行症meng4 xing2 zheng4somnambulism/ sleepwalking
梦见夢見meng4 jian4to dream about (sth or sb)/ to see in a dream
梦话夢話meng4 hua4talking in one's sleep/ words spoken during sleep/ fig. speech bearing no relation to reality/ delusions
梦游夢遊meng4 you2to sleepwalk/ to journey in a dream
梦游症夢遊症meng4 you2 zheng4somnambulism/ sleepwalking
梦遗夢遺meng4 yi2wet dream/ nocturnal emission (ejaculation)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-01, 127👍, 0💬