资料汇编:

墙 [qiang2]

A

汉字:墙 / 拼音:qiang2

qiáng variant of 牆|墙[qiang2], wall
异体

(墙)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不撞南墙不回头不撞南牆不回頭bu4 zhuang4 nan2 qiang2 bu4 hui2 tou2to stubbornly insist on one's own ideas (idiom)
人墙人牆ren2 qiang2wall (soccer)
付费墙付費牆fu4 fei4 qiang2(computing) paywall (loanword)
佛跳墙佛跳牆fo2 tiao4 qiang2lit. Buddha jumps over the wall, name for a Chinese dish that uses many non-vegetarian ingredients
兄弟阋于墙,外御其侮兄弟鬩於墻,外禦其侮xiong1 di4 xi4 yu2 qiang2 , wai4 yu4 qi2 wu3internal disunity dissolves at the threat of an invasion from outside (idiom)
兄弟阋墙兄弟鬩牆xiong1 di4 xi4 qiang2internecine strife (idiom); fighting among oneself
哭墙哭牆Ku1 qiang2Wailing Wall, or Western Wall (Jerusalem)
围墙圍牆wei2 qiang2perimeter wall/ fence/ CL:道[dao4]
城墙城牆cheng2 qiang2city wall
qiang2variant of 牆|墙[qiang2], wall
外墙外牆wai4 qiang2facade/ external wall
女儿墙女兒牆nu:3 er2 qiang2crenelated parapet wall
女墙女牆nu:3 qiang2crenelated parapet wall
山墙山牆shan1 qiang2gable
幕墙幕牆mu4 qiang2curtain wall (architecture)
引水入墙引水入牆yin3 shui3 ru4 qiang2lit. to lead the water through the wall/ to ask for trouble (idiom)
拆东墙补西墙拆東牆補西牆chai1 dong1 qiang2 bu3 xi1 qiang2lit. pull down the east wall to repair the west wall (idiom); fig. temporary expedient/ rob Peter to pay Paul
挖墙脚挖牆腳wa1 qiang2 jiao3to undermine/ to let someone down/ to seduce someone away from something
挡风墙擋風牆dang3 feng1 qiang2lit. windbreak/ fig. protector
柏林围墙柏林圍牆Bo2 lin2 Wei2 qiang2Berlin Wall
柏林墙柏林牆Bo2 lin2 Qiang2Berlin Wall
民主墙民主牆min2 zhu3 qiang2Democracy Wall (1978-1989), esp. during the Beijing Spring democracy movement
没有不透风的墙沒有不透風的牆mei2 you3 bu4 tou4 feng1 de5 qiang2(idiom) no secret can be kept forever
浮雕墙纸浮雕牆紙fu2 diao1 qiang2 zhi3anaglypta (sculptured wallpaper)
混水墙混水牆hun2 shui3 qiang2plastered masonry wall
清水墙清水牆qing1 shui3 qiang2unplastered masonry wall
火墙火牆huo3 qiang2firewall
烂泥扶不上墙爛泥扶不上牆lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2useless (idiom)/ worthless/ inept
烂泥糊不上墙爛泥糊不上牆lan4 ni2 hu2 bu4 shang4 qiang2see 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙[lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2]
爬墙爬牆pa2 qiang2to climb a wall/ (fig.) to be unfaithful

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-24, 147👍, 0💬