资料汇编:

千 [qian1]

A

汉字:千 / 拼音:qian1

qiān thousand
异体

(千)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一刻千金一刻千金yi1 ke4 qian1 jin1time is gold/ every minute counts
一千零一夜一千零一夜Yi1 qian1 Ling2 Yi1 Ye4The Book of One Thousand and One Nights
一失足成千古恨一失足成千古恨yi1 shi1 zu2 cheng2 qian1 gu3 hen4a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
一字千金一字千金yi1 zi4 qian1 jin1one word worth a thousand in gold (idiom)/ (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect/ each word is highly valued
一掷千金一擲千金yi1 zhi4 qian1 jin1lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly/ extravagant
一日千里一日千里yi1 ri4 qian1 li3lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress
一落千丈一落千丈yi1 luo4 qian1 zhang4lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom)/ fig. (of business, popularity etc) to suffer a sudden, devastating decline/ to take a dive
一言千金一言千金yi1 yan2 qian1 jin1one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice/ words of enormous weight
一诺千金一諾千金yi1 nuo4 qian1 jin1a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
三千大千世界三千大千世界san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4cosmos (Buddhism)
上下五千年上下五千年shang4 xia4 wu3 qian1 nian2popular history of China in three volumes by Cao Yuzhang 曹余章
不远千里不遠千里bu4 yuan3 qian1 li3make light of traveling a thousand li/ go to the trouble of traveling a long distance
克孜尔千佛洞克孜爾千佛洞Ke4 zi1 er3 qian1 fo2 dong4Kezil thousand-Buddha grotto in Baicheng 拜城, Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Xinjiang
两千年兩千年liang3 qian1 nian2the year 2000/ 2000 years
出千出千chu1 qian1see 出老千[chu1 lao3 qian1]
出老千出老千chu1 lao3 qian1to cheat (in gambling)
十万八千里十萬八千里shi2 wan4 ba1 qian1 li3light-years (apart)/ a million miles (apart)/ (i.e. indicates a huge difference or a huge distance)
qian1thousand
千乘之国千乘之國qian1 sheng4 zhi1 guo2(archaic) a state with a thousand chariots (to fight a war) – a powerful state
千伏千伏qian1 fu2kilovolt
千位千位qian1 wei4the thousands place (or column) in the decimal system
千位元千位元qian1 wei4 yuan2kilobit
千佛洞千佛洞qian1 fo2 dong4Buddhist grottos
千依百顺千依百順qian1 yi1 bai3 shun4totally submissive (idiom)
千亿千億qian1 yi4myriads/ hundred billion
千兆千兆qian1 zhao4giga-
千克千克qian1 ke4kilogram
千儿八百千兒八百qian1 r5 ba1 bai3(coll.) one thousand or almost one thousand
千刀万剐千刀萬剮qian1 dao1 wan4 gua3to make mincemeat of sb/ to hack sb to pieces (used while cursing)
千千万万千千萬萬qian1 qian1 wan4 wan4lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers/ innumerable/ thousands upon thousands

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-30, 195👍, 0💬