资料汇编:

分 [fen1 fen4]

A

汉字:分 / 拼音:fen1 fen4

fēn to divide/ to separate/ to distribute/ to allocate/ to distinguish (good and bad)/ part or subdivision/ fraction/ one tenth (of certain units)/ unit of length equivalent to 0.33 cm/ minute (unit of time)/ minute (angular measurement unit)/ a point (in sports or games)/ 0.01 yuan (unit of money)
fèn part/ share/ ingredient/ component
异体

(分)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一分一毫一分一毫yi1 fen1 yi1 hao2a tiny bit (idiom)/ an iota
一分为二一分為二yi1 fen1 wei2 er4one divides into two/ to be two-sided/ there are two sides to everything/ to see both sb's good points and shortcomings (idiom)
一分熟一分熟yi1 fen1 shu2rare (of steak)
一分耕耘,一分收获一分耕耘,一分收穫yi1 fen1 geng1 yun2 , yi1 fen1 shou1 huo4you get what you put in/ you reap what you sow
一分钱一分货一分錢一分貨yi1 fen1 qian2 yi1 fen1 huo4nothing for nothing/ you get what you pay for
一分钱两分货一分錢兩分貨yi1 fen1 qian2 liang3 fen1 huo4high quality at bargain price
一小部分一小部分yi1 xiao3 bu4 fen4a small part/ a small section
一亩三分地一畝三分地yi1 mu3 san1 fen1 di4a piece of land of 1.3 mu 畝|亩[mu3]/ (fig.) one's turf
一部分一部分yi1 bu4 fen5portion/ part of/ subset
七分之一七分之一qi1 fen1 zhi1 yi1one seventh
七分熟七分熟qi1 fen1 shu2medium well (of steak)
三分三分san1 fen1somewhat/ to some degree
三分之一三分之一san1 fen1 zhi1 yi1one third
三分熟三分熟san1 fen1 shu2medium rare (of steak)
三分钟热度三分鐘熱度san1 fen1 zhong1 re4 du4brief period of enthusiasm/ flash in the pan
三分头三分頭san1 fen1 tou2regular men's haircut/ short back and sides
三权分立三權分立san1 quan2 fen1 li4separation of powers
三等分三等分san1 deng3 fen1trisection (math.)/ trisecting an angle
三等分角三等分角san1 deng3 fen1 jiao3trisection (math.)/ trisecting an angle
上分上分shang4 fen1(coll.) (gaming) to progress to the next level/ to level up
上半部分上半部分shang4 ban4 bu4 fen4upper part/ top half
不分不分bu4 fen1not divided/ irrespective/ not distinguishing between
不分上下不分上下bu4 fen1 shang4 xia4not to know one's place
不分伯仲不分伯仲bu4 fen1 bo2 zhong4lit. unable to distinguish eldest brother from second brother (idiom); they are all equally excellent/ nothing to choose between them
不分胜败不分勝敗bu4 fen1 sheng4 bai4to not be able to distinguish who's winning
不分胜负不分勝負bu4 fen1 sheng4 fu4unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched/ to come out even/ to tie/ to draw
不分彼此不分彼此bu4 fen1 bi3 ci3to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom)/ to share everything/ to be on very intimate terms
不分情由不分情由bu4 fen1 qing2 you2indiscriminate
不分昼夜不分晝夜bu4 fen1 zhou4 ye4day and night/ round-the-clock
不分皂白不分皂白bu4 fen1 zao4 bai2not distinguishing black or white (idiom); not to distinguish between right and wrong

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-29, 211👍, 0💬