资料汇编:

兵 [bing1]

A

汉字:兵 / 拼音:bing1

bīng soldiers/ a force/ an army/ weapons/ arms/ military/ warlike/ CL:個|个[ge4]

(兵)的使用实例:

简体繁体拼音英文
上等兵上等兵shang4 deng3 bing1private first class (army rank)
亡兵纪念日亡兵紀念日Wang2 bing1 Ji4 nian4 ri4Memorial Day (American holiday)
交兵交兵jiao1 bing1in a state of war
伏兵伏兵fu2 bing1hidden troops/ ambush
休兵休兵xiu1 bing1to cease fire/ armistice/ rested troops
侦察兵偵察兵zhen1 cha2 bing1a scout/ spy
伞兵傘兵san3 bing1paratrooper
佣兵傭兵yong1 bing1mercenary/ hired gun
传令兵傳令兵chuan2 ling4 bing1(military) messenger/ orderly
先兵后礼先兵後禮xian1 bing1 hou4 li3opposite of 先禮後兵|先礼后兵[xian1 li3 hou4 bing1]
先礼后兵先禮後兵xian1 li3 hou4 bing1peaceful measures before using force (idiom); diplomacy before violence/ jaw-jaw is better than war-war
全民皆兵全民皆兵quan2 min2 jie1 bing1to bring the entire nation to arms (idiom)
bing1soldiers/ a force/ an army/ weapons/ arms/ military/ warlike/ CL:個|个[ge4]
兵不厌诈兵不厭詐bing1 bu4 yan4 zha4there can never be too much deception in war/ in war nothing is too deceitful/ all's fair in war
兵不血刃兵不血刃bing1 bu4 xue4 ren4lit. no blood on the men's swords (idiom); fig. an effortless victory
兵乱兵亂bing1 luan4confusion of war/ turmoil of war
兵来将挡,水来土掩兵來將擋,水來土掩bing1 lai2 jiang4 dang3 , shui3 lai2 tu3 yan3counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action/ to adopt measures appropriate to the actual situation
兵来将敌,水来土堰兵來將敵,水來土堰bing1 lai2 jiang4 di2 , shui3 lai2 tu3 yan4counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action/ to adopt measures appropriate to the actual situation
兵刃兵刃bing1 ren4(bladed) weapons
兵制兵制bing1 zhi4military system
兵力兵力bing1 li4military strength/ armed forces/ troops
兵卒兵卒bing1 zu2soldiers/ troops
兵员兵員bing1 yuan2soldiers/ troops
兵器兵器bing1 qi4weaponry/ weapons/ arms
兵器术兵器術bing1 qi4 shu4martial arts involving weapons
兵团兵團bing1 tuan2large military unit/ formation/ corps/ army
兵士兵士bing1 shi4ordinary soldier
兵家兵家Bing1 jia1the School of the Military, one of the Hundred Schools of Thought 諸子百家|诸子百家[zhu1 zi3 bai3 jia1] of the Warring States Period (475-220 BC)
兵家兵家bing1 jia1military strategist in ancient China/ military commander/ soldier
兵家常事兵家常事bing1 jia1 chang2 shi4commonplace in military operations (idiom)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-29, 256👍, 0💬