资料汇编:

沖 [chong1]

A

汉字:沖 / 拼音:chong1

chōng (of water) to dash against/ to mix with water/ to infuse/ to rinse/ to flush/ to develop (a film)/ to rise in the air/ to clash/ to collide with
异体

(沖)的使用实例:

简体繁体拼音英文
倪嗣冲倪嗣沖Ni2 Si4 chong1Ni Sichong (1868-1924), general closely linked to Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 during his unsuccessful 1915 bid for Empire
八冲八沖ba1 chong1eight surges (a group of eight acupoints in Chinese acupuncture, namely PC-9, TB-1, HT-9 and LV-3, bilaterally)
回冲回沖hui2 chong1backwash
大水冲了龙王庙大水沖了龍王廟da4 shui3 chong1 le5 Long2 wang2 miao4lit. surging waters flooded the Dragon King temple (idiom)/ fig. to fail to recognize a familiar person/ a dispute between close people who fail to recognize each other
对冲對沖dui4 chong1hedging (finance)
对冲基金對沖基金dui4 chong1 ji1 jin1hedge fund
怒气冲冲怒氣沖沖nu4 qi4 chong1 chong1spitting anger (idiom); in a rage
怒冲冲怒沖沖nu4 chong1 chong1furiously
数码冲印數碼沖印shu4 ma3 chong1 yin4digital printing
曹冲曹沖Cao2 Chong1Cao Chong (196-208), son of Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1]
林冲林沖Lin2 Chong1Lin Chong, one of the Heroes of the Marsh in Water Margin
气冲冲氣沖沖qi4 chong1 chong1furious/ enraged
气冲牛斗氣沖牛斗qi4 chong1 niu2 dou3extremely angry/ infuriated
气冲霄汉氣沖霄漢qi4 chong1 xiao1 han4(idiom) dauntless/ courageous/ spirited
chong1(of water) to dash against/ to mix with water/ to infuse/ to rinse/ to flush/ to develop (a film)/ to rise in the air/ to clash/ to collide with
冲刷沖刷chong1 shua1to cleanse/ to scrub/ to scour/ to wash down/ to erode/ to wash away
冲剂沖劑chong1 ji4medicine to be taken after being mixed with water (or other liquid)
冲印沖印chong1 yin4to develop and print (photographic film)
冲塌沖塌chong1 ta1to cause (a dam) to collapse
冲压沖壓chong4 ya1to stamp/ to press (sheet metal)/ Taiwan pr. [chong1 ya1]
冲天沖天chong1 tian1to soar/ to rocket
冲挹沖挹chong1 yi4to defer to/ to be submissive
冲掉沖掉chong1 diao4to wash out/ to leach
冲击沖擊chong1 ji1variant of 衝擊|冲击[chong1 ji1]
冲昏头脑沖昏頭腦chong1 hun1 tou2 nao3lit. to be muddled in the brain (idiom); fig. excited and unable to act rationally/ to go to one's head
冲服沖服chong1 fu2to take medicine in solution/ infusion
冲服剂沖服劑chong1 fu2 ji4dose of medicine to be taken in solution/ infusion
冲决沖決chong1 jue2to burst (e.g. a dam)
冲冲沖沖chong1 chong1excitedly
冲泡沖泡chong1 pao4to add water (or other liquid) to (another ingredient such as powdered milk or tea leaves)/ to infuse (tea)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-02, 183👍, 0💬