资料汇编:

露 [Lu4 lou4 lu4]

A

汉字:露 / 拼音:Lu4 lou4 lu4

surname Lu
lòu to show/ to reveal/ to betray/ to expose
dew/ syrup/ nectar/ outdoors (not under cover)/ to show/ to reveal/ to betray/ to expose

(露)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一夜露水一夜露水yi1 ye4 lu4 shui5one-night stand/ ephemeral
三点全露三點全露san1 dian3 quan2 lou4(slang) naked/ nude
不外露不外露bu4 wai4 lu4not exposed/ concealed from view
不露声色不露聲色bu4 lu4 sheng1 se4not show one's feeling or intentions
不显山不露水不顯山不露水bu4 xian3 shan1 bu4 lu4 shui3lit. to not show the mountain and to not reveal the water (idiom); fig. to hide the key facts
人生如朝露人生如朝露ren2 sheng1 ru2 zhao1 lu4human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence
人生朝露人生朝露ren2 sheng1 zhao1 lu4human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence
凶相毕露兇相畢露xiong1 xiang4 bi4 lu4show one's ferocious appearance (idiom); the atrocious features revealed/ with fangs bared
出露出露chu1 lu4to emerge
初露初露chu1 lu4first sign (of budding talent)
初露才华初露才華chu1 lu4 cai2 hua2first sign of budding talent/ to display one's ability for the first time
初露锋芒初露鋒芒chu1 lu4 feng1 mang2first sign of budding talent/ to display one's ability for the first time
初露头角初露頭角chu1 lu4 tou2 jiao3lit. to first show one's horns (idiom); fig. a first show of emerging talent/ first sign of emerging talent/ budding genius
危如朝露危如朝露wei1 ru2 zhao1 lu4precarious as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence
危若朝露危若朝露wei1 ruo4 zhao1 lu4precarious as morning dew (idiom); unlikely to last out the day
原形毕露原形畢露yuan2 xing2 bi4 lu4original identity fully revealed (idiom); fig. to unmask and expose the whole truth
可丽露可麗露ke3 li4 lu4canelé (a French pastry) (Tw)
吐露吐露tu3 lu4to tell/ to disclose/ to reveal
咬人狗儿不露齿咬人狗兒不露齒yao3 ren2 gou3 r5 bu4 lu4 chi3lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom)/ fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.
咬人的狗不露齿咬人的狗不露齒yao3 ren2 de5 gou3 bu4 lou4 chi3lit. the dog that bites doesn't show its teeth (idiom)/ fig. the most sinister of people can look quite harmless
外露外露wai4 lu4exposed/ appearing on the outside
梦露夢露Meng4 lu4Marilyn Monroe (1926-1962), American actress
天机不可泄露天機不可泄露tian1 ji1 bu4 ke3 xie4 lu4lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed/ I am not at liberty to inform you.
寒露寒露Han2 lu4Hanlu or Cold Dew, 17th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 8th-22nd October
少女露笑脸,婚事半成全少女露笑臉,婚事半成全shao4 nu:3 lu4 xiao4 lian3 , hun1 shi4 ban4 cheng2 quan2When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
展露展露zhan3 lu4to expose/ to reveal
崭露头角嶄露頭角zhan3 lu4 tou2 jiao3to reveal outstanding talent (idiom); to stand out as conspicuously brilliant
带露帶露dai4 lu4dewy
披露披露pi1 lu4to reveal/ to publish/ to make public/ to announce
抛头露面拋頭露面pao1 tou2 lou4 mian4to show your face in public (derog.)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 254👍, 0💬