资料汇编:
貓 [mao1]
汉字:貓 / 拼音:mao1
| 貓 | |||
|
|||
| 异体 | 猫 貓 | ||
(貓)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 三毛猫 | 三毛貓 | san1 mao2 mao1 | tortoiseshell cat/ calico cat |
| 三脚猫 | 三腳貓 | san1 jiao3 mao1 | jack of all trades |
| 三色猫 | 三色貓 | san1 se4 mao1 | calico cat |
| 不管白猫黑猫,捉住老鼠就是好猫 | 不管白貓黑貓,捉住老鼠就是好貓 | bu4 guan3 bai2 mao1 hei1 mao1 , zhuo1 zhu4 lao3 shu3 jiu4 shi4 hao3 mao1 | it doesn't matter whether a cat is white or black; as long as it catches mice it's a good cat (variant of a Sichuanese saying used in a speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1962, usually associated with his economic reforms starting in 1978, in which pragmatism was favored over ideological purity) |
| 公猫 | 公貓 | gong1 mao1 | male cat/ tomcat |
| 凯蒂猫 | 凱蒂貓 | Kai3 di4 Mao1 | Hello Kitty |
| 加菲猫 | 加菲貓 | Jia1 fei1 mao1 | Garfield (comic strip cat created by Jim Davis) |
| 叮叮猫 | 叮叮貓 | ding1 ding1 mao1 | (dialect) dragonfly |
| 吸猫 | 吸貓 | xi1 mao1 | (neologism c. 2017) to dote on cats |
| 夜猫子 | 夜貓子 | ye4 mao1 zi5 | owl/ (fig.) night owl |
| 大山猫 | 大山貓 | da4 shan1 mao1 | Lynx rufus |
| 大熊猫 | 大熊貓 | da4 xiong2 mao1 | giant panda (Ailuropoda melanoleuca) |
| 天猫座 | 天貓座 | Tian1 mao1 zuo4 | Lynx (constellation) |
| 小熊猫 | 小熊貓 | xiao3 xiong2 mao1 | lesser panda/ red panda/ firefox |
| 小猫 | 小貓 | xiao3 mao1 | kitten |
| 山猫 | 山貓 | shan1 mao1 | lynx/ bobcat/ leopard cat |
| 布偶猫 | 布偶貓 | bu4 ou3 mao1 | ragdoll (cat breed) |
| 懒猫 | 懶貓 | lan3 mao1 | lazy bones |
| 招财猫 | 招財貓 | zhao1 cai2 mao1 | maneki-neko or "lucky cat", Japanese figurine cat usually found at the entrance of shops, restaurants etc, believed to bring good fortune |
| 棕蓑猫 | 棕蓑貓 | zong1 suo1 mao1 | see 蟹獴[xie4 meng3] |
| 椰子猫 | 椰子貓 | ye1 zi5 mao1 | Asian palm civet (Paradoxurus hermaphroditus), also called toddy cat |
| 波斯猫 | 波斯貓 | Bo1 si1 mao1 | Persian (cat) |
| 照猫画虎 | 照貓畫虎 | zhao4 mao1 hua4 hu3 | lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject/ uninspired imitation |
| 熊猫 | 熊貓 | xiong2 mao1 | panda/ CL:隻|只[zhi1] |
| 熊猫眼 | 熊貓眼 | xiong2 mao1 yan3 | to have dark circles under one's eyes/ to have eyes like a panda |
| 熊猫血 | 熊貓血 | xiong2 mao1 xue4 | (coll.) Rh-negative blood type |
| 狸猫 | 狸貓 | li2 mao1 | leopard cat/ raccoon dog/ palm civet |
| 狞猫 | 獰貓 | ning2 mao1 | Lynx caracal |
| 瞎猫碰上死耗子 | 瞎貓碰上死耗子 | xia1 mao1 peng4 shang4 si3 hao4 zi5 | a blind cat finds a dead mouse (idiom)/ blind luck |
| 红熊猫 | 紅熊貓 | hong2 xiong2 mao1 | lesser Panda/ red panda/ firefox |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-04-29, 658👍, 0💬
热门推荐:
简体:谐趣 / 繁体:谐趣 / 拼音:xie2 qu4
简体:三宝 / 繁体:三宝 / 拼音:san1 bao3
简体:拌面 / 繁体:拌面 / 拼音:ban4 mian4
简体:挨近 / 繁体:挨近 / 拼音:ai1 jin4
简体:宣汉 / 繁体:宣汉 / 拼音:Xuan1 han4