盖 [Ge3 gai4]

A

汉字：盖／拼音：Ge3 gai4

盖

gě	surname Ge
gài	lid/ top/ cover/ canopy/ to cover/ to conceal/ to build

异体

乢盖蓋

（盖）的使用实例：

简体	繁体	拼音	英文
三八大盖	三八大蓋	San1 ba1 Da4 gai4	(coll.) Arisaka Type 38 rifle (Japanese army rifle used 1905-1945)
井盖	井蓋	jing3 gai4	manhole cover (more formally, 窨井蓋\|窨井盖[yin4 jing3 gai4])
倾盖	傾蓋	qing1 gai4	to meet in passing/ to get on well at first meeting
冰盖	冰蓋	bing1 gai4	ice sheet
劈头盖脸	劈頭蓋臉	pi1 tou2 gai4 lian3	lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc)/ showering down
加盖	加蓋	jia1 gai4	to seal (with official stamp)/ to stamp/ fig. to ratify/ to put lid on (cooking pot)/ to cap/ to build an extension or additional storey
周瑜打黄盖	周瑜打黃蓋	Zhou1 Yu2 da3 Huang2 Gai4	fig. with the connivance of both sides/ fig. by mutual consent/ cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao 曹操 before the 208 battle of Redcliff 赤壁之戰\|赤壁之战[Chi4 bi4 zhi1 zhan4]
涂盖	塗蓋	tu2 gai4	to coat/ to mask/ to plaster over
大盖帽	大蓋帽	da4 gai4 mao4	peaked cap/ service cap/ visor cap
宝盖	寶蓋	bao3 gai4	name of "roof" radical in Chinese characters (Kangxi radical 40)/ see also 宀[mian2]
宝盖草	寶蓋草	bao3 gai4 cao3	henbit deadnettle (Lamium amplexicaule)
封盖	封蓋	feng1 gai4	cap/ seal/ cover/ to cover/ blocked shot (basketball)
岛盖部	島蓋部	dao3 gai4 bu4	pars perculairs
平宝盖	平寶蓋	ping2 bao3 gai4	name of "cover" radical in Chinese characters (Kangxi radical 14)/ see also 冖[mi4]
引擎盖	引擎蓋	yin3 qing2 gai4	(car) hood/ bonnet
后盖	後蓋	hou4 gai4	back cover/ shell (of crab etc)
才华盖世	才華蓋世	cai2 hua2 gai4 shi4	peerless talent (idiom); incomparable artistic merit
拉盖尔	拉蓋爾	La1 gai4 er3	Laguerre (name)/ Edmond Laguerre (1834-1886), French mathematician
指甲盖	指甲蓋	zhi3 jia5 gai4	fingernail
卷铺盖	捲鋪蓋	juan3 pu1 gai4	to pack and quit/ to be sacked
卷铺盖走人	捲鋪蓋走人	juan3 pu1 gai4 zou3 ren2	to pack one's things and leave
掖掖盖盖	掖掖蓋蓋	ye1 ye1 gai4 gai4	stealthily/ clandestinely
掩盖	掩蓋	yan3 gai4	to conceal/ to hide behind/ to cover up
搭盖	搭蓋	da1 gai4	to build (esp. with simple materials)/ to knock together (a temporary shed)/ to rig up
东茅草盖	東茅草蓋	dong1 mao2 cao3 gai4	thatched roof
欲盖弥彰	欲蓋彌彰	yu4 gai4 mi2 zhang1	trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover up only makes matters worse.
比尔·盖茨	比爾·蓋茨	Bi3 er3 · Gai4 ci2	Bill Gates (1955-), co-founder of Microsoft
涵盖	涵蓋	han2 gai4	to cover/ to comprise/ to include
淹盖	淹蓋	yan1 gai4	to submerge/ to flood/ to drown out
滑盖手机	滑蓋手機	hua2 gai4 shou3 ji1	slider phone

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！

✍: CEDICT

2021-05-05, 421👍, 0💬