资料汇编:

繫 [ji4 xi4]

A

汉字:繫 / 拼音:ji4 xi4

to tie/ to fasten/ to button up
to connect/ to arrest/ to worry
异体

(繫)的使用实例:

简体繁体拼音英文
互相联系互相聯繫hu4 xiang1 lian2 xi4mutually related/ interconnected
品系品繫pin3 xi4strain (of a species)
有联系有聯繫you3 lian2 xi4to be connected/ to be related
械系械繫xie4 xi4to arrest and shackle/ to clap in irons
维系維繫wei2 xi4to maintain/ to keep up/ to hold together
ji4to tie/ to fasten/ to button up
xi4to connect/ to arrest/ to worry
系上繫上ji4 shang5to tie on/ to buckle up/ to fasten
系囚繫囚xi4 qiu2prisoner
系泊繫泊ji4 bo2to moor
联系聯繫lian2 xi4connection/ contact/ relation/ to get in touch with/ to integrate/ to link/ to touch
联系人聯繫人lian2 xi4 ren2contact (person)
联系方式聯繫方式lian2 xi4 fang1 shi4contact details
解铃系铃解鈴繫鈴jie3 ling2 xi4 ling2see 解鈴還須繫鈴人|解铃还须系铃人[jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2]
解铃还需系铃人解鈴還需繫鈴人jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2variant of 解鈴還須繫鈴人|解铃还须系铃人[jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2]
解铃还须系铃人解鈴還須繫鈴人jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom)/ fig. whoever started the trouble should end it
连系連繫lian2 xi4to link/ to connect
连系词連繫詞lian2 xi4 ci2copula (linguistics)

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-07, 218👍, 0💬