资料汇编:

私 [si1]

A

汉字:私 / 拼音:si1

personal/ private/ selfish
异体

(私)的使用实例:

简体繁体拼音英文
中饱私囊中飽私囊zhong1 bao3 si1 nang2to stuff one's pockets/ to take bribes
以权谋私以權謀私yi3 quan2 mou2 si1to use one's position for personal gain (idiom)
个人隐私個人隱私ge4 ren2 yin3 si1personal privacy/ private matters
假公济私假公濟私jia3 gong1 ji4 si1official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
偏私偏私pian1 si1to practice favoritism
公报私仇公報私仇gong1 bao4 si1 chou2to use public office to avenge private wrongs
公私公私gong1 si1public and private (interests, initiative etc)
公私兼顾公私兼顧gong1 si1 jian1 gu4to adequately take into account both public and private interests
公私合营公私合營gong1 si1 he2 ying2joint public private operation
公而忘私公而忘私gong1 er2 wang4 si1for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically/ selfless
切切私语切切私語qie4 qie4 si1 yu3a private whisper
反走私反走私fan3 zou3 si1to oppose smuggling/ anti-contraband (measures, policy etc)
因私因私yin1 si1private (i.e. not work-related 因公[yin1 gong1])
国际私法國際私法guo2 ji4 si1 fa3conflict of laws
大公无私大公無私da4 gong1 wu2 si1selfless/ impartial
官报私仇官報私仇guan1 bao4 si1 chou2to take advantage of official post for personal revenge (idiom)
官私合营官私合營guan1 si1 he2 ying2public and private interests working together (idiom)
家私家私jia1 si1family property/ family wealth
床笫之私床笫之私chuang2 zi3 zhi1 si1intimate matters
徇私枉法徇私枉法xun4 si1 wang3 fa3to bend the law in order to favor one's relatives or associates (idiom)
徇私舞弊徇私舞弊xun4 si1 wu3 bi4to abuse one's position for personal gain (idiom)
微服私访微服私訪wei1 fu2 si1 fang3to mingle with the people incognito
损公肥私損公肥私sun3 gong1 fei2 si1to damage the public interest for personal profit (idiom); personal profit at public expense/ venal and selfish behavior
泄私愤洩私憤xie4 si1 fen4to vent personal spite/ to act out of malice (esp. of crime)
乌鸟私情烏鳥私情wu1 niao3 si1 qing2lit. the solicitude of the crow (who provides for his old parent)(idiom)/ fig. filial piety
无私無私wu2 si1selfless/ unselfish/ disinterested/ altruistic
营私營私ying2 si1to gain from corrupt dealing/ to engage in graft/ to feather one's nest
营私舞弊營私舞弊ying2 si1 wu3 bi4see 徇私舞弊[xun4 si1 wu3 bi4]
si1personal/ private/ selfish
私下私下si1 xia4in private

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-23, 537👍, 0💬