资料汇编:

眼 [yan3]

A

汉字:眼 / 拼音:yan3

yǎn eye/ small hole/ crux (of a matter)/ CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/ classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)

(眼)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一把眼泪一把鼻涕一把眼淚一把鼻涕yi1 ba3 yan3 lei4 yi1 ba3 bi2 ti4with one's face covered in tears (idiom)
一板一眼一板一眼yi1 ban3 yi1 yan3lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter/ scrupulous attention to detail
一板三眼一板三眼yi1 ban3 san1 yan3lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom); fig. scrupulous attention to detail
一眨眼一眨眼yi1 zha3 yan3in a wink
一眼一眼yi1 yan3a glance/ a quick look/ a glimpse
一眼望去一眼望去yi1 yan3 wang4 qu4as far as the eye can see
一眼看穿一眼看穿yi1 yan3 kan4 chuan1to see through something at first glance (idiom)
一转眼一轉眼yi1 zhuan3 yan3in a wink
一霎眼一霎眼yi1 sha4 yan3suddenly/ in an instant
一饱眼福一飽眼福yi1 bao3 yan3 fu2to feast one's eyes on (idiom)
上眼睑上眼瞼shang4 yan3 jian3upper eyelid
上眼药上眼藥shang4 yan3 yao4to apply eye drops/ (fig.) to speak ill of sb/ to bad-mouth
下眼睑下眼瞼xia4 yan3 jian3lower eyelid
不听老人言,吃亏在眼前不聽老人言,吃虧在眼前bu4 ting1 lao3 ren2 yan2 , chi1 kui1 zai4 yan3 qian2(idiom) ignore your elders at your peril
不起眼不起眼bu4 qi3 yan3unremarkable/ nothing out of the ordinary
不起眼儿不起眼兒bu4 qi3 yan3 r5erhua variant of 不起眼[bu4 qi3 yan3]
不长眼睛不長眼睛bu4 zhang3 yan3 jing5see 沒長眼睛|没长眼睛[mei2 zhang3 yan3 jing5]
丢人现眼丟人現眼diu1 ren2 xian4 yan3to make an exhibition of oneself/ to be a disgrace
丢眉丢眼丟眉丟眼diu1 mei2 diu1 yan3to wink at sb
丹凤眼丹鳳眼dan1 feng4 yan3red phoenix eyes (eyes whose outer corners incline upwards)
干眼症乾眼症gan1 yan3 zheng4dry eye/ xerophthalmia (drying of the tear glands, often due to lack of vitamin A)
干瞪眼乾瞪眼gan1 deng4 yan3to watch helplessly
仇人相见,分外眼红仇人相見,分外眼紅chou2 ren2 xiang1 jian4 , fen4 wai4 yan3 hong2when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)
以眼还眼以眼還眼yi3 yan3 huan2 yan3an eye for an eye (idiom); fig. to use the enemy's methods against him/ to give sb a taste of his own medicine
以眼还眼,以牙还牙以眼還眼,以牙還牙yi3 yan3 huan2 yan3 , yi3 ya2 huan2 ya2an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom)/ fig. to use the enemy's methods against him/ to give sb a taste of his own medicine
低地绣眼鸟低地繡眼鳥di1 di4 xiu4 yan3 niao3(bird species of China) lowland white-eye (Zosterops meyeni)
低眉顺眼低眉順眼di1 mei2 shun4 yan3docile/ submissive
使眼色使眼色shi3 yan3 se4to give sb a meaningful look
假眼假眼jia3 yan3artificial eye/ glass eye
偏心眼偏心眼pian1 xin1 yan3bias/ partiality/ to be partial

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 168👍, 0💬