资料汇编:

真 [zhen1]

A

汉字:真 / 拼音:zhen1

zhēn really/ truly/ indeed/ real/ true/ genuine
异体

(真)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一灵真性一靈真性yi1 ling2 zhen1 xing4soul/ spirit
不识庐山真面目不識廬山真面目bu4 shi4 Lu2 shan1 zhen1 mian4 mu4lit. not to know the true face of Lushan Mountain/ fig. can't see the forest for the trees
乱真亂真luan4 zhen1to pass off as genuine/ spurious
仿真仿真fang3 zhen1to emulate/ to simulate/ emulation/ simulation
仿真服务器仿真服務器fang3 zhen1 fu2 wu4 qi4emulation server
低保真低保真di1 bao3 zhen1low fidelity/ lo-fi
保真度保真度bao3 zhen1 du4fidelity
信以为真信以為真xin4 yi3 wei2 zhen1to take sth to be true
假戏真唱假戲真唱jia3 xi4 zhen1 chang4fiction comes true/ play-acting that turns into reality
传真傳真chuan2 zhen1fax/ facsimile
传真机傳真機chuan2 zhen1 ji1fax machine
传真发送傳真發送chuan2 zhen1 fa1 song4fax transmission
传真号码傳真號碼chuan2 zhen1 hao4 ma3fax number
传真电报傳真電報chuan2 zhen1 dian4 bao4phototelegram
六字真言六字真言liu4 zi4 zhen1 yan2the six-syllable Sanskrit mantra of Avalokiteshvara bodhisattva (i.e. om mani padme hum)
动真格動真格dong4 zhen1 ge2to get serious about sth/ to pull no punches/ to be determined to see sth through
千真万确千真萬確qian1 zhen1 wan4 que4absolutely true (idiom)/ manifold/ true from many points of view
半真半假半真半假ban4 zhen1 ban4 jia3(idiom) half true and half false
反璞归真反璞歸真fan3 pu2 gui1 zhen1variant of 返璞歸真|返璞归真[fan3 pu2 gui1 zhen1]
在真空中在真空中zai4 zhen1 kong1 zhong1in a vacuum
天真天真tian1 zhen1naive/ innocent/ artless
天真烂漫天真爛漫tian1 zhen1 lan4 man4innocent and unaffected
失真失真shi1 zhen1to lack fidelity/ (signal) distortion
奥姆真理教奧姆真理教Ao4 mu3 Zhen1 li3 jiao4Aum Shinrikyo (or Supreme Truth), the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway
女真女真Nu:3 zhen1Jurchen, a Tungus ethnic group, predecessor of the Manchu ethnic group who founded the Later Jin Dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1] and Qing Dynasty
女真语女真語Nu:3 zhen1 yu3Jurchen language
孰真孰假孰真孰假shu2 zhen1 shu2 jia3what is true and what is fake
实践是检验真理的唯一标准實踐是檢驗真理的唯一標準shi2 jian4 shi4 jian3 yan4 zhen1 li3 de5 wei2 yi1 biao1 zhun3Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978)
写真寫真xie3 zhen1portrait/ to describe sth accurately
写真集寫真集xie3 zhen1 ji2photobook (loanword from Japanese), generally sexy portraits of an actress or model

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 173👍, 0💬