资料汇编:

煙 [yan1]

A

汉字:煙 / 拼音:yan1

yān cigarette or pipe tobacco/ CL:根[gen1]/ smoke/ mist/ vapour/ CL:縷|缕[lu:3]/ tobacco plant/ (of the eyes) to be irritated by smoke
异体

(煙)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一溜烟一溜煙yi1 liu4 yan1like a wisp of smoke/ (to disappear etc) in an instant
七窍生烟七竅生煙qi1 qiao4 sheng1 yan1lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)/ fig. to seethe with anger
不食人间烟火不食人間煙火bu4 shi2 ren2 jian1 yan1 huo3lit. not eating the food of common mortals/ fig. placing oneself above the common populace
二手烟二手煙er4 shou3 yan1second-hand smoke
人烟人煙ren2 yan1sign of human habitation
人烟稀少人煙稀少ren2 yan1 xi1 shao3no sign of human habitation (idiom); desolate
倒烟倒煙dao4 yan1to have smoke billowing from a fireplace or stove (due to a blockage in the chimney)
冒烟冒煙mao4 yan1to discharge smoke/ to fume with rage
卷烟卷煙juan3 yan1cigarette/ cigar
吸烟吸煙xi1 yan1to smoke
吸烟区吸煙區xi1 yan1 qu1smoking area
吸烟室吸煙室xi1 yan1 shi4smoking room
大烟大煙da4 yan1opium
如堕烟雾如墮煙霧ru2 duo4 yan1 wu4as if degenerating into smoke (idiom); ignorant and unable to see where things are heading
戒烟戒煙jie4 yan1to give up smoking
抽油烟机抽油煙機chou1 you2 yan1 ji1range hood/ kitchen exhaust hood
抽烟抽煙chou1 yan1to smoke (a cigarette, tobacco)
放射性烟羽放射性煙羽fang4 she4 xing4 yan1 yu3radiation plume
放烟幕弹放煙幕彈fang4 yan1 mu4 dan4to spread a smokescreen
敬烟敬煙jing4 yan1to offer a cigarette (to a guest)
旱烟旱煙han4 yan1tobacco (smoked in a long-stemmed pipe)
有烟煤有煙煤you3 yan1 mei2smokey coal
杳无人烟杳無人煙yao3 wu2 ren2 yan1dark and uninhabited (idiom); remote and deserted/ God-forsaken
板烟板煙ban3 yan1plug (of tobacco)
柳烟花雾柳煙花霧liu3 yan1 hua1 wu4lit. willow scent and mist of blossom (idiom); scene full of the delights of spring
水烟水煙shui3 yan1shredded tobacco for water pipes
水烟壶水煙壺shui3 yan1 hu2bong/ water pipe (for tobacco etc)/ hookah
水烟管水煙管shui3 yan1 guan3bong/ water pipe (for tobacco etc)/ hookah
水烟袋水煙袋shui3 yan1 dai4water bong/ water pipe/ hookah
没有人烟沒有人煙mei2 you3 ren2 yan1uninhabited

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 640👍, 0💬