资料汇编:

沉 [chen1 chen2]

A

汉字:沉 / 拼音:chen1 chen2

chēn see 黑沉沉[hei1 chen1 chen1]
chén to submerge/ to immerse/ to sink/ to keep down/ to lower/ to drop/ deep/ profound/ heavy
异体

(沉)的使用实例:

简体繁体拼音英文
下沉下沉xia4 chen2to sink down
低沉低沉di1 chen2overcast/ gloomy/ downcast/ deep and low (of sound)/ muffled
好酒沉瓮底好酒沉甕底hao3 jiu3 chen2 weng4 di3lit. the best wine is at the bottom of the jug (idiom)/ fig. the best is saved for last
小洞不堵沉大船小洞不堵沉大船xiao3 dong4 bu4 du3 chen2 da4 chuan2A small hole not plugged will sink a great ship.
折戟沉沙折戟沉沙zhe2 ji3 chen2 sha1lit. broken halberds embedded in the sand (idiom)/ fig. reminder of a fierce battle/ remnants of a disastrous defeat
击沉擊沉ji1 chen2to attack and sink (a ship)
故作深沉故作深沉gu4 zuo4 shen1 chen2to play the profound thinker
昏昏沉沉昏昏沉沉hun1 hun1 chen2 chen2dizzy
昏沉昏沉hun1 chen2murky/ dazed/ befuddled/ dizzy
有沉有浮有沉有浮you3 chen2 you3 fu2to have one's ups and downs
死气沉沉死氣沉沉si3 qi4 chen2 chen2dead atmosphere/ lifeless/ spiritless
chen1see 黑沉沉[hei1 chen1 chen1]
chen2to submerge/ to immerse/ to sink/ to keep down/ to lower/ to drop/ deep/ profound/ heavy
沉不住气沉不住氣chen2 bu4 zhu4 qi4to lose one's cool/ to get impatient/ unable to remain calm
沉井沉井chen2 jing3open caisson
沉住气沉住氣chen2 zhu4 qi4to keep cool/ to stay calm
沉凝沉凝chen2 ning2stagnant/ congealed/ fig. grave in manner/ low (of voice)
沉吟沉吟chen2 yin2to mutter to oneself irresolutely
沉寂沉寂chen2 ji4silence/ stillness
沉得住气沉得住氣chen2 de5 zhu4 qi4to stay calm/ to keep one's composure
沉思沉思chen2 si1to contemplate/ to ponder/ contemplation/ meditation
沉闷沉悶chen2 men4oppressive (of weather)/ heavy/ depressed/ not happy/ (of sound) dull/ muffled
沉沉沉沉chen2 chen2deeply/ heavily
沉没沉沒chen2 mo4to sink
沉没成本沉沒成本chen2 mo4 cheng2 ben3sunk cost (economics)
沉浮沉浮chen2 fu2lit. sinking and floating/ to bob up and down on water/ ebb and flow/ fig. rise and fall/ ups and downs of fortune/ vicissitudes
沉浸沉浸chen2 jin4to soak/ to permeate/ to immerse
沉沦沉淪chen2 lun2to sink into (vice, depravity etc)/ to pass into oblivion/ downfall/ passing
沉湎沉湎chen2 mian3deeply immersed/ fig. wallowing in/ deeply engrossed in
沉湎酒色沉湎酒色chen2 mian3 jiu3 se4to wallow in alcohol and sex (idiom); overindulgence in wine and women/ an incorrigible drunkard and lecher

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-21, 227👍, 0💬