资料汇编:

止 [zhi3]

A

汉字:止 / 拼音:zhi3

zhǐ to stop/ to prohibit/ until/ only

(止)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不止不止bu4 zhi3incessantly/ without end/ more than/ not limited to
不止一次不止一次bu4 zhi3 yi1 ci4many times/ on more than one occasion
中止中止zhong1 zhi3to cease/ to suspend/ to break off/ to stop/ to discontinue
令行禁止令行禁止ling4 xing2 jin4 zhi3lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom); fig. to demand exact compliance with instructions/ to ensure strictly obedience
休止休止xiu1 zhi3to stop
休止符休止符xiu1 zhi3 fu2rest (music)
何止何止he2 zhi3far more than/ not just
停止停止ting2 zhi3to stop/ to halt/ to cease
充饥止渴充飢止渴chong1 ji1 zhi3 ke3to allay one's hunger and slake one's thirst (idiom)
全面禁止全面禁止quan2 mian4 jin4 zhi3complete prohibition/ total ban
全面禁止核试验条约全面禁止核試驗條約Quan2 mian4 Jin4 zhi3 He2 shi4 yan4 Tiao2 yue1Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
到此为止到此為止dao4 ci3 wei2 zhi3to stop at this point/ to end here/ to call it a day
到目前为止到目前為止dao4 mu4 qian2 wei2 zhi3until now/ so far
制止制止zhi4 zhi3to curb/ to put a stop to/ to stop/ to check/ to limit
古文观止古文觀止Gu3 wen2 Guan1 zhi3Guwen Guanzhi, an anthology of essays written in Literary Chinese, compiled and edited by Wu Chucai and Wu Diaohou of Qing dynasty
售完即止售完即止shou4 wan2 ji2 zhi3while stocks last/ subject to availability
喝止喝止he4 zhi3to shout at sb to stop
叹为观止嘆為觀止tan4 wei2 guan1 zhi3(idiom) to gasp in amazement/ to acclaim as the peak of perfection
学无止境學無止境xue2 wu2 zhi3 jing4no end to learning (idiom); There's always something new to study./ You live and learn.
容止容止rong2 zhi3looks and demeanor
屡禁不止屢禁不止lu:3 jin4 bu4 zhi3to continue despite repeated prohibition (idiom)
底止底止di3 zhi3(literary) end/ limit
废止廢止fei4 zhi3to repeal (a law)/ to put an end to/ abolition/ annulled
心如止水心如止水xin1 ru2 zhi3 shui3to be at peace with oneself
戛然而止戛然而止jia2 ran2 er2 zhi3with a grunting sound it stops (idiom); to come to an end spontaneously (esp. of sound)
截止截止jie2 zhi3to close/ to stop/ to put a stop to sth/ cut-off point/ stopping point/ deadline
截止期限截止期限jie2 zhi3 qi1 xian4deadline
抑止抑止yi4 zhi3to supress/ to restrain
望梅止渴望梅止渴wang4 mei2 zhi3 ke3lit. to quench one's thirst by thinking of plums (idiom)/ fig. to console oneself with illusions
树欲静而风不止樹欲靜而風不止shu4 yu4 jing4 er2 feng1 bu4 zhi3lit. the trees long for peace but the wind will never cease (idiom)/ fig. the world changes, whether you want it or not

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 193👍, 0💬