样 [yang4]

A

汉字：样／拼音：yang4

样

yàng	manner/ pattern/ way/ appearance/ shape/ classifier: kind, type

异体

様样樣

（样）的使用实例：

简体	繁体	拼音	英文
一个样	一個樣	yi1 ge5 yang4	same as 一樣\|一样[yi1 yang4]/ the same
一天一个样	一天一個樣	yi1 tian1 yi1 ge5 yang4	to change from day to day
一模一样	一模一樣	yi1 mu2 yi1 yang4	exactly the same (idiom)/ carbon copy/ also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4]
一样	一樣	yi1 yang4	same/ like/ equal to/ the same as/ just like
不一样	不一樣	bu4 yi1 yang4	different/ distinctive/ unlike
不像样	不像樣	bu4 xiang4 yang4	in no shape to be seen/ unpresentable/ beyond recognition
不怎么样	不怎麼樣	bu4 zen3 me5 yang4	not up to much/ very indifferent/ nothing great about it/ nothing good to be said about it
不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友	不怕神一樣的對手，就怕豬一樣的隊友	bu4 pa4 shen2 yi1 yang4 de5 dui4 shou3 , jiu4 pa4 zhu1 yi1 yang4 de5 dui4 you3	a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
不成样子	不成樣子	bu4 cheng2 yang4 zi5	shapeless/ deformed/ ruined/ beyond recognition/ (of a person) reduced to a shadow
不管怎样	不管怎樣	bu4 guan3 zen3 yang4	in any case/ no matter what
人模狗样	人模狗樣	ren2 mo2 gou3 yang4	(idiom) to pose/ to put on airs
什么样	什麼樣	shen2 me5 yang4	what kind?/ what sort?/ what appearance?
依样画葫芦	依樣畫葫蘆	yi1 yang4 hua4 hu2 lu5	lit. to draw a gourd from the model (idiom)/ fig. to copy sth mechanically without attempt at originality
像模像样	像模像樣	xiang4 mo2 xiang4 yang4	solemn/ presentable/ decent
像样	像樣	xiang4 yang4	presentable/ decent/ up to par
两样	兩樣	liang3 yang4	two kinds/ difference
两样东西	兩樣東西	liang3 yang4 dong1 xi5	two distinct things
别样	別樣	bie2 yang4	different kind of/ another sort of/ special/ unusual
动脉粥样硬化	動脈粥樣硬化	dong4 mai4 zhou1 yang4 ying4 hua4	atherosclerosis
原样	原樣	yuan2 yang4	original shape/ the same as before
反正一样	反正一樣	fan3 zheng4 yi1 yang4	whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference/ six of one and half a dozen of the other/ as broad as it is long
取样	取樣	qu3 yang4	to take a sample
取样数量	取樣數量	qu3 yang4 shu4 liang4	sample size (statistics)
各式各样	各式各樣	ge4 shi4 ge4 yang4	(of) all kinds and sorts/ various
各样	各樣	ge4 yang4	many different types
各种各样	各種各樣	ge4 zhong3 ge4 yang4	various kinds/ all sorts
各色各样	各色各樣	ge4 se4 ge4 yang4	lit. each color and each form (idiom)/ diverse/ various/ all kinds of
同样	同樣	tong2 yang4	same/ equal/ equivalent
图样	圖樣	tu2 yang4	diagram/ blueprint
图样图森破	圖樣圖森破	tu2 yang4 tu2 sen1 po4	(Internet slang) to have a simplistic view of sth (transcription of "too young, too simple" – English words spoken by Jiang Zemin 江澤民\|江泽民[Jiang1 Ze2 min2] in chastizing Hong Kong reporters in 2000)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！

✍: CEDICT

2021-05-01, 432👍, 0💬