资料汇编:

宠 [chong3]

A

汉字:宠 / 拼音:chong3

chǒng to love/ to pamper/ to spoil/ to favor
异体

(宠)的使用实例:

简体繁体拼音英文
丁宠家庭丁寵家庭ding1 chong3 jia1 ting2double income family who have pets rather than children (see also 丁克[ding1 ke4])
偏宠偏寵pian1 chong3to favor/ to prefer/ to show favoritism
受宠受寵shou4 chong3to receive favor (from superior)/ favored/ pampered
受宠若惊受寵若驚shou4 chong3 ruo4 jing1overwhelmed by favor from superior (humble expr.)
哗众取宠嘩眾取寵hua2 zhong4 qu3 chong3sensationalism/ vulgar claptrap to please the crowds/ playing to the gallery/ demagogy
失宠失寵shi1 chong3to lose favor/ in disfavor/ disgraced
娇宠嬌寵jiao1 chong3to indulge/ to spoil
chong3to love/ to pamper/ to spoil/ to favor
宠信寵信chong3 xin4to dote on and trust
宠儿寵兒chong3 er2pet/ favorite/ darling
宠坏寵壞chong3 huai4to spoil (a child etc)
宠妾寵妾chong3 qie4favored concubine
宠妾灭妻寵妾滅妻chong3 qie4 mie4 qi1favor the concubine and do away with the wife (idiom)/ spoil one's mistress and neglect one's wife
宠姬寵姬chong3 ji1favorite concubine
宠幸寵幸chong3 xing4(old) (esp. of the Emperor) to show special favor towards
宠爱寵愛chong3 ai4to dote on sb
宠擅专房寵擅專房chong3 shan4 zhuan1 fang2an especially favored concubine (idiom)
宠物寵物chong3 wu4house pet
宠臣寵臣chong3 chen2favored minister
得宠得寵de2 chong3to be a favorite/ favor
恩宠恩寵en1 chong3special favor from a ruler/ Emperor's generosity towards a favorite
新宠新寵xin1 chong3current favorite/ the latest thing/ darling (of the market or the media etc)
争宠爭寵zheng1 chong3to strive for favor
纳宠納寵na4 chong3to take a concubine

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-01, 274👍, 0💬