资料汇编:
壞 [huai4]
汉字:壞 / 拼音:huai4
壞 | |||
|
|||
异体 | 壊 坏 壞 |
(壞)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
一粒老鼠屎坏了一锅粥 | 一粒老鼠屎壞了一鍋粥 | yi1 li4 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 zhou1 | lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom)/ fig. one bad apple can spoil the whole bunch |
一颗老鼠屎坏了一锅汤 | 一顆老鼠屎壞了一鍋湯 | yi1 ke1 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 tang1 | lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom)/ fig. one bad apple can spoil the whole bunch |
一颗老鼠屎坏了一锅粥 | 一顆老鼠屎壞了一鍋粥 | yi1 ke1 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 zhou1 | see 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥[yi1 li4 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 zhou1] |
一马勺坏一锅 | 一馬勺壞一鍋 | yi1 ma3 shao2 huai4 yi1 guo1 | one ladle (of sth bad) spoils the (whole) pot (idiom)/ one bad apple spoils the barrel |
使坏 | 使壞 | shi3 huai4 | to play dirty tricks/ to be up to mischief |
保证破坏战略 | 保證破壞戰略 | bao3 zheng4 po4 huai4 zhan4 lu:e4 | assured destruction strategy |
吃坏 | 吃壞 | chi1 huai4 | to get sick because of bad food |
吓坏 | 嚇壞 | xia4 huai4 | to be terrified/ to terrify sb |
压坏 | 壓壞 | ya1 huai4 | to crush |
坏 | 壞 | huai4 | bad/ spoiled/ broken/ to break down/ (suffix) to the utmost |
坏了 | 壞了 | huai4 le5 | shoot!/ gosh!/ oh, no!/ (suffix) to the utmost |
坏事 | 壞事 | huai4 shi4 | bad thing/ misdeed/ to ruin things |
坏人 | 壞人 | huai4 ren2 | bad person/ villain |
坏分子 | 壞份子 | huai4 fen4 zi3 | bad element/ bad egg |
坏包儿 | 壞包兒 | huai4 bao1 r5 | rascal/ rogue/ little devil (term of endearment) |
坏家伙 | 壞家伙 | huai4 jia1 huo3 | bad guy/ scoundrel/ dirty bastard |
坏掉 | 壞掉 | huai4 diao4 | spoilt/ ruined |
坏东西 | 壞東西 | huai4 dong1 xi5 | bastard/ scoundrel/ rogue |
坏死 | 壞死 | huai4 si3 | necrosis |
坏水 | 壞水 | huai4 shui3 | evil tricks |
坏疽 | 壞疽 | huai4 ju1 | gangrene |
坏种 | 壞種 | huai4 zhong3 | bad kind/ scoundrel |
坏脾气 | 壞脾氣 | huai4 pi2 qi4 | bad temper |
坏肠子 | 壞腸子 | huai4 chang2 zi5 | evil person |
坏处 | 壞處 | huai4 chu5 | harm/ troubles/ CL:個|个[ge4] |
坏蛋 | 壞蛋 | huai4 dan4 | bad egg/ scoundrel/ bastard |
坏血病 | 壞血病 | huai4 xue4 bing4 | scurvy |
坏话 | 壞話 | huai4 hua4 | unpleasant talk/ malicious words |
坏账 | 壞賬 | huai4 zhang4 | bad debt |
坏透 | 壞透 | huai4 tou4 | completely bad |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-10, 482👍, 0💬
热门推荐:
简体:一些 / 繁体:一些 / 拼音:yi1 xie1
简体:挠钩 / 繁体:挠钩 / 拼音:nao2 gou1
简体:一刀两断 / 繁体:一刀两断 / 拼音:yi1 dao1 liang3 duan4
简体:应收账款 / 繁体:应收账款 / 拼音:ying1 shou1 zhang4 kuan3
汉字:秾 / 拼音:nong2