资料汇编:
即 [ji2]
汉字:即 / 拼音:ji2
即 | |||
![]() |
|
||
异体 | 即 卽 |
(即)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
一拍即合 | 一拍即合 | yi1 pai1 ji2 he2 | lit. to be together from the first beat (idiom)/ to hit it off/ to click together/ to chime in easily |
一触即溃 | 一觸即潰 | yi1 chu4 ji2 kui4 | to collapse on the first encounter/ to give way at once |
一触即发 | 一觸即發 | yi1 chu4 ji2 fa1 | could happen at any moment/ on the verge |
一蹴即至 | 一蹴即至 | yi1 cu4 ji2 zhi4 | to get there in one step (idiom); easily done/ success at a stroke/ to get results overnight |
不即不离 | 不即不離 | bu4 ji2 bu4 li2 | to be neither too familiar nor too distant/ to keep sb at arm's length |
亦即 | 亦即 | yi4 ji2 | namely/ that is |
俯拾即是 | 俯拾即是 | fu3 shi2 ji2 shi4 | see 俯拾皆是[fu3 shi2 jie1 shi4] |
即 | 即 | ji2 | namely/ that is/ i.e./ prompt/ at once/ at present/ even if/ prompted (by the occasion)/ to approach/ to come into contact/ to assume (office)/ to draw near |
即付 | 即付 | ji2 fu4 | to pay on demand |
即付即打 | 即付即打 | ji2 fu4 ji2 da3 | pay as you go |
即令 | 即令 | ji2 ling4 | even if/ even though |
即位 | 即位 | ji2 wei4 | to succeed to the throne/ accession |
即使 | 即使 | ji2 shi3 | even if/ even though |
即便 | 即便 | ji2 bian4 | even if/ even though/ right away/ immediately |
即刻 | 即刻 | ji2 ke4 | immediately/ instant/ instantly |
即可 | 即可 | ji2 ke3 | equivalent to 就可以/ can then (do sth)/ can immediately (do sth)/ (do sth) and that will suffice |
即墨 | 即墨 | Ji2 mo4 | Jimo county level city in Qingdao 青島|青岛, Shandong |
即墨市 | 即墨市 | Ji2 mo4 Shi4 | Jimo county level city in Qingdao 青島|青岛[Qing1 dao3], Shandong |
即如 | 即如 | ji2 ru2 | such as |
即将 | 即將 | ji2 jiang1 | on the eve of/ to be about to/ to be on the verge of |
即将来临 | 即將來臨 | ji2 jiang1 lai2 lin2 | imminent |
即席 | 即席 | ji2 xi2 | impromptu/ improvised/ to take one's seat (at a banquet etc) |
即或 | 即或 | ji2 huo4 | even if/ even though |
即指即译 | 即指即譯 | ji2 zhi3 ji2 yi4 | point-and-translate (computing) |
即插即用 | 即插即用 | ji2 cha1 ji2 yong4 | plug-and-play |
即日 | 即日 | ji2 ri4 | this or that very day/ in the next few days |
即早 | 即早 | ji2 zao3 | as soon as possible |
即时 | 即時 | ji2 shi2 | immediate |
即时制 | 即時制 | ji2 shi2 zhi4 | real-time (gaming) |
即时即地 | 即時即地 | ji2 shi2 ji2 di4 | moment-to-moment |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-01, 510👍, 0💬
热门推荐:
简体:搬迁 / 繁体:搬迁 / 拼音:ban1 qian1
简体:諕 / 繁体:諕 / 拼音:hao2
简体:NG镜头 / 繁体:NG镜头 / 拼音:N G jing4 tou2
简体:沼泽 / 繁体:沼泽 / 拼音:zhao3 ze2
简体:久留 / 繁体:久留 / 拼音:jiu3 liu2