资料汇编:

候 [hou4]

A

汉字:候 / 拼音:hou4

hòu to wait/ to inquire after/ to watch/ season/ climate/ (old) period of five days

(候)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不到火候不揭锅不到火候不揭鍋bu4 dao4 huo3 hou4 bu4 jie1 guo1don't act until the time is ripe (idiom)
中国餐馆症候群中國餐館症候群Zhong1 guo2 can1 guan3 zheng4 hou4 qun2Chinese restaurant syndrome
什么时候什麼時候shen2 me5 shi2 hou5when?/ at what time?
伺候伺候ci4 hou4to serve/ to wait upon
侍候侍候shi4 hou4to serve/ to wait upon
俟候俟候si4 hou4to wait (literary)
hou4to wait/ to inquire after/ to watch/ season/ climate/ (old) period of five days
候乘候乘hou4 cheng2to wait for a train or bus
候任候任hou4 ren4-elect/ designate/ (i.e. elected or appointed but not yet installed)
候命候命hou4 ming4to await orders/ to be on call
候场候場hou4 chang3(of an actor, athlete etc) to prepare to make one's entrance/ to wait in the wings
候审候審hou4 shen3awaiting trial
候机厅候機廳hou4 ji1 ting1airport lounge
候机楼候機樓hou4 ji1 lou2airport terminal
候缺候缺hou4 que1waiting for a vacancy
候虫候蟲hou4 chong2seasonal insect (e.g. cicada)
候补候補hou4 bu3to wait to fill a vacancy/ reserve (candidate)/ alternate/ substitute
候补名单候補名單hou4 bu3 ming2 dan1waiting list
候诊候診hou4 zhen3waiting to see a doctor/ awaiting treatment
候诊室候診室hou4 zhen3 shi4waiting room (at clinic, hospital)
候车亭候車亭hou4 che1 ting2bus shelter
候车室候車室hou4 che1 shi4waiting room (for train, bus etc)
候选候選hou4 xuan3candidate (attributive)
候选人候選人hou4 xuan3 ren2candidate/ CL:名[ming2]
候风地动仪候風地動儀hou4 feng1 di4 dong4 yi2the world's first seismograph invented by Zhang Heng 张衡 in 132
候驾候駕hou4 jia4to await (your) gracious presence
候鸟候鳥hou4 niao3migratory bird
全天候全天候quan2 tian1 hou4all-weather
全球气候全球氣候quan2 qiu2 qi4 hou4global climate
全球气候升温全球氣候升溫quan2 qiu2 qi4 hou4 sheng1 wen1global warming

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-05, 187👍, 0💬