资料汇编:
不管白猫黑猫,捉住老鼠就是好猫 [bu4 guan3 bai2 mao1 hei1 mao1 , zhuo1 zhu4 lao3 shu3 jiu4 shi4 hao3 mao1]
简体:不管白猫黑猫,捉住老鼠就是好猫 / 繁体:不管白猫黑猫,捉住老鼠就是好猫 / 拼音:bu4 guan3 bai2 mao1 hei1 mao1 , zhuo1 zhu4 lao3 shu3 jiu4 shi4 hao3 mao1
中文 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
英文 | it doesn't matter whether a cat is white or black; as long as it catches mice it's a good cat (variant of a Sichuanese saying used in a speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1962, usually associated with his economic reforms starting in 1978, in which pragmatism was favored over ideological purity) |
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-04-05, 711👍, 0💬
热门推荐:
简体:诏 / 繁体:诏 / 拼音:zhao4
简体:香榭丽舍大街 / 繁体:香榭丽舍大街 / 拼音:Xiang1 xie4 li4 she4 Da4 jie1
简体:波士尼亚与赫塞哥维纳 / 繁体:波士尼亚与赫塞哥维纳 / 拼音:Bo1 shi4 ni2 ya4 yu3 He4 se4 ge1 wei2 na4
简体:嗥 / 繁体:嗥 / 拼音:hao2
简体:付之一笑 / 繁体:付之一笑 / 拼音:fu4 zhi1 yi1 xiao4