资料汇编:
傘 [san3]
汉字:傘 / 拼音:san3
傘 | |||
|
|||
异体 | 伞 傘 繖 |
(傘)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
低空跳伞 | 低空跳傘 | di1 kong1 tiao4 san3 | BASE Jumping |
保护伞 | 保護傘 | bao3 hu4 san3 | protective umbrella/ fig. person affording protection (esp. corrupt) |
伞 | 傘 | san3 | umbrella/ parasol/ CL:把[ba3] |
伞下 | 傘下 | san3 xia4 | under the umbrella of |
伞兵 | 傘兵 | san3 bing1 | paratrooper |
伞形 | 傘形 | san3 xing2 | umbrella-shaped |
伞形科 | 傘形科 | san3 xing2 ke1 | Umbelliferae or Apiaceae, plant family containing carrot, coriander etc |
伞菌 | 傘菌 | san3 jun4 | agaric |
伞降 | 傘降 | san3 jiang4 | to parachute into/ parachuting |
和尚打伞 | 和尚打傘 | he2 shang5 da3 san3 | see 和尚打傘,無法無天|和尚打伞,无法无天[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1] |
和尚打伞,无法无天 | 和尚打傘,無法無天 | he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1 | lit. like a monk holding an umbrella — no hair, no sky (idiom) (punning on 髮|发[fa4] vs 法[fa3])/ fig. defying the law and the principles of heaven/ lawless |
坐降落伞 | 坐降落傘 | zuo4 jiang4 luo4 san3 | to do a parachute jump |
帆伞 | 帆傘 | fan1 san3 | parasail/ parasailing |
爱心伞 | 愛心傘 | ai4 xin1 san3 | courtesy umbrella (one made available for borrowing) |
打伞 | 打傘 | da3 san3 | to hold up an umbrella |
拖曳伞 | 拖曳傘 | tuo1 ye4 san3 | parasail |
收旗卷伞 | 收旗卷傘 | shou1 qi2 juan3 san3 | lit. to furl up flags and umbrellas (idiom)/ fig. to stop what one is doing |
旱伞 | 旱傘 | han4 san3 | (dialect) parasol |
毒蝇伞 | 毒蠅傘 | du2 ying2 san3 | fly Amanita or fly agaric (Amanita muscaria) |
滑翔伞 | 滑翔傘 | hua2 xiang2 san3 | paraglider/ paragliding |
特技跳伞 | 特技跳傘 | te4 ji4 tiao4 san3 | skydiving |
矮脚罗伞 | 矮腳羅傘 | ai3 jiao3 luo2 san3 | Ardisia villosa |
菌伞 | 菌傘 | jun4 san3 | mushroom top |
跳伞 | 跳傘 | tiao4 san3 | to parachute/ to bail out/ parachute jumping |
造型跳伞 | 造型跳傘 | zao4 xing2 tiao4 san3 | formation skydiving |
降落伞 | 降落傘 | jiang4 luo4 san3 | parachute |
阳伞 | 陽傘 | yang2 san3 | parasol |
雨伞 | 雨傘 | yu3 san3 | umbrella/ CL:把[ba3] |
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-05, 537👍, 0💬
热门推荐:
简体:弄巧反拙 / 繁体:弄巧反拙 / 拼音:nong4 qiao3 fan3 zhuo1
简体:QR扣 / 繁体:QR扣 / 拼音:Q R kou4
简体:一块儿 / 繁体:一块儿 / 拼音:yi1 kuai4 r5
简体:包夜 / 繁体:包夜 / 拼音:bao1 ye4
简体:月历 / 繁体:月历 / 拼音:yue4 li4